1
00:00:13,847 --> 00:00:15,349
Tak jo.

2
00:00:19,061 --> 00:00:20,270
- Co to…
- Běž.

3
00:00:20,354 --> 00:00:22,689
- Posaďte se.
- Co se děje?

4
00:00:23,690 --> 00:00:25,192
- Čisto.
- Čisto.

5
00:00:27,444 --> 00:00:28,529
Tady není.

6
00:00:31,073 --> 00:00:32,073
Není tu.

7
00:00:32,156 --> 00:00:33,534
Kde je?

8
00:00:33,617 --> 00:00:34,701
Tady není.

9
00:00:35,202 --> 00:00:36,203
Kdo jste?

10
00:00:39,540 --> 00:00:42,626
PŘÍKLADNÁ OBYVATELKA BOATRIGHTU
ODEŠLA… BRZY

11
00:00:43,919 --> 00:00:45,796
Vím, že se dopustil chyb.

12
00:00:45,879 --> 00:00:48,882
Ale vychovali jsme milého
a slušného kluka.

13
00:00:49,716 --> 00:00:53,136
Proč se dal na stranu zla, to nepochopím.

14
00:00:56,765 --> 00:00:58,517
Co teď budeme dělat?

15
00:00:58,600 --> 00:01:02,980
Jen tak se neukáže.
Ale až to udělá, musíme být připravení.

16
00:01:27,880 --> 00:01:34,428
JÁ

17
00:01:36,763 --> 00:01:37,848
ZKÁZA – MY

18
00:01:37,931 --> 00:01:43,520
<i>Pořád jsem o Yatesovi přemýšlel.
Na to, jak někde venku vyčkává.</i>

19
00:01:43,604 --> 00:01:44,730
VÝCHODNĚ

20
00:01:45,772 --> 00:01:46,940
<i>A byl jsem bezradný.</i>

21
00:01:48,442 --> 00:01:49,526
POČASÍ

22
00:01:49,610 --> 00:01:52,571
<i>Mnozí se ptají: „Přijdou bouřkové mraky?“</i>

23
00:01:52,654 --> 00:01:55,782
<i>V blízké době ne.
Vytáhněte plážové osušky.</i>

........