1
00:00:28,737 --> 00:00:31,490
Carter!

2
00:00:52,052 --> 00:00:54,471
Carter, ne.

3
00:00:54,555 --> 00:00:56,223
Carter.

4
00:00:56,306 --> 00:01:01,520
<i>Lidé vám do života vstoupí
z nějakého důvodu, na chvilku nebo navždy.</i>

5
00:01:02,437 --> 00:01:03,689
<i>To mi ulpělo v paměti.</i>

6
00:01:04,730 --> 00:01:07,526
<i>Co když nedokážeme ovlivnit,
jak dlouho zůstanou?</i>

7
00:01:09,236 --> 00:01:11,655
<i>Myslíme si, že tu budou navždy.</i>

8
00:01:12,948 --> 00:01:14,324
<i>Co když ale musí odejít?</i>

9
00:01:15,325 --> 00:01:17,494
<i>Jak poznat, kolik máme času?</i>

10
00:01:38,640 --> 00:01:45,480
JÁ

11
00:01:47,566 --> 00:01:50,694
SOUČASNOST

12
00:02:01,371 --> 00:02:04,625
<i>Pokud máme jen omezený čas,
jsou nějaká znamení?</i>

13
00:02:09,670 --> 00:02:12,591
<i>A pokud ano, jak jim porozumět…</i>

14
00:02:15,844 --> 00:02:18,180
<i>když zatím ani nevíme, kdo jsme?</i>

15
00:02:19,890 --> 00:02:21,058
<i>Já to nevěděl…</i>

16
00:02:31,151 --> 00:02:33,946
- <i>Tancuješ to celý.
- Mám tě ráda.</i>

17
00:02:34,029 --> 00:02:36,406
<i>Na pěveckou soutěž.</i>

18
00:02:36,490 --> 00:02:38,575
<i>Tancuješ to celý.</i>

19
00:02:40,077 --> 00:02:42,496
<i>Asi se jen musíme řídit srdcem</i>

20
00:02:42,579 --> 00:02:44,748
<i>a doufat, že nás ochrání.</i>

21
00:02:47,209 --> 00:02:48,377
<i>Co jiného taky zbývá?</i>

22
00:02:55,843 --> 00:02:57,344
- To je on?
- Jo.

23
00:02:58,428 --> 00:02:59,888
Poslouchej.

24
00:02:59,972 --> 00:03:04,601
Půjdeš tam a ukážeš mu,
........