1
00:00:13,560 --> 00:00:16,079
Drogám se na Jamajce vždy dařilo.

2
00:00:16,160 --> 00:00:19,560
A Christopher Coke
představoval jejich prezidenta.

3
00:00:21,400 --> 00:00:23,360
Násilí bylo všudypřítomné.

4
00:00:26,040 --> 00:00:30,040
Každý rok bylo hrozivější,
děsivější a tíživější.

5
00:00:32,439 --> 00:00:34,660
Lidé, kteří nebyli jeho přátelé,
nebo cizinci

6
00:00:34,740 --> 00:00:37,320
říkali: "Jo, ten chlap monstrum.
Hotový ďábel."

7
00:00:38,040 --> 00:00:44,040
Pokud jste s ním řešili nějaký konflikt,
tak se většina konfliktů vyřešila vraždou.

8
00:00:56,875 --> 00:01:01,575
CHRISTOPHER COKE
JAMAJSKÝ NARKOBARON

9
00:01:05,000 --> 00:01:09,320
<i>Květen, 2010. Kingston, Jamajka.</i>

10
00:01:11,440 --> 00:01:14,560
<i>Karibský ostrov
je sužován válkami gangů...</i>

11
00:01:14,640 --> 00:01:16,120
Jdi z cesty, chlape!

12
00:01:16,200 --> 00:01:17,960
<i>Ve stavu nouze,</i>

13
00:01:18,040 --> 00:01:22,080
<i>když policie pronásleduje
drogového bosse na vrcholu své moci.</i>

14
00:01:23,840 --> 00:01:25,260
Christopher Coke byl jedním

15
00:01:25,284 --> 00:01:27,484
z nejvýznamnějších
drogových bossů na světě.

16
00:01:28,560 --> 00:01:32,040
Na svém vrcholu
bylo 20 % veškerého kokainu

17
00:01:32,120 --> 00:01:36,160
směřujícího do USA,
pašováno přes Jamajku.

18
00:01:37,080 --> 00:01:41,320
<i>Christopher Coke,
známý jako Dudus nebo Presi,</i>

19
00:01:41,400 --> 00:01:44,520
<i>ovládá multimilionové drogové impérium,</i>

20
00:01:44,600 --> 00:01:47,480
<i>pomocí svého brutálního gangu,
Shower Posse.</i>

21
00:01:49,720 --> 00:01:54,000
Byli nebojácní, paličatí
a měli spoustu bouchaček.

22
00:01:55,440 --> 00:02:02,320
........