1
00:00:54,679 --> 00:00:58,079
ÔSMA ČASŤ

2
00:01:26,580 --> 00:01:28,500
Som tu, aby som vám pomohol.

3
00:01:34,380 --> 00:01:36,179
Ale aj vy mi musíte pomôcť.

4
00:01:38,459 --> 00:01:40,819
Hovoríme o veľmi vážnej veci.

5
00:01:42,899 --> 00:01:44,459
Zmizla prokurátorka.

6
00:01:46,179 --> 00:01:49,300
Pohybovala sa v blízkosti
vášho domu a zmizla.

7
00:01:54,059 --> 00:01:55,380
Kamil.

8
00:01:58,300 --> 00:01:59,619
Kamil, však?

9
00:02:08,579 --> 00:02:10,660
Povedz mi rozumne

10
00:02:11,780 --> 00:02:14,579
vysvetli mi,
čo si v tom čase robil.

11
00:02:17,340 --> 00:02:19,060
Bol som na prechádzke.

12
00:02:20,060 --> 00:02:23,180
Na prechádzke? S kým?

13
00:02:24,500 --> 00:02:27,180
- Sám.
- Sám?

14
00:02:29,660 --> 00:02:31,139
Pozri sa na mňa.

15
00:02:33,979 --> 00:02:35,340
Verím ti.

16
00:02:40,419 --> 00:02:44,259
Verím ti. Verím.

17
00:03:06,180 --> 00:03:08,780
KROŚNICA 8A, 34-450

18
00:03:12,340 --> 00:03:16,620
Neviem sa dočkať, až to uvidím.

19
00:03:18,900 --> 00:03:20,780
Tak to vyzerá.

20
00:04:05,780 --> 00:04:10,819
Chceli by ste niečo povedať?
Vyspovedať sa pred smrťou?

21
00:04:12,299 --> 00:04:13,859
Dať to zo seba von?

22
00:04:20,379 --> 00:04:22,179
Neváhajte.

23
00:04:23,499 --> 00:04:25,979
Som tu špeciálne pre vás.

24
00:04:27,140 --> 00:04:31,499
Načo ten cirkus s odpočítavaním?
Nemôžete ma jednoducho zabiť?
........