1
00:00:18,194 --> 00:00:19,645
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:19,729 --> 00:00:21,647
- To je Aleph.
- Kvantitativní AI?

3
00:00:21,731 --> 00:00:24,024
<i>Pokračuj, Halane, už tam budeš.</i>

4
00:00:24,108 --> 00:00:25,784
Připoj se. Komunikuj.

5
00:00:26,610 --> 00:00:28,028
To je příliš rychle!

6
00:00:31,282 --> 00:00:32,700
Nenechávej mě tady.

7
00:00:32,783 --> 00:00:36,162
- Budeš mě potřebovat.
- Nedá se ti věřit.

8
00:00:44,295 --> 00:00:46,688
<i>Už tě čekají v zasedačce č. 1010.
Vnitřní záležitosti.</i>

9
00:00:46,756 --> 00:00:48,549
- Prosím.
- Budu přeřazena?

10
00:00:48,632 --> 00:00:50,634
Jakmile nám odpovídáte na otázky.

11
00:00:50,718 --> 00:00:54,221
Tady Dev u vás
rozpoznal jednu základní emoci.

12
00:00:54,305 --> 00:00:55,739
- Vztek.
- Vyvinula jsem se.

13
00:00:55,823 --> 00:00:57,641
Odhalili vás.

14
00:00:57,725 --> 00:01:00,394
Nyní je vaše programování
pod vlivem teroristů.

15
00:01:05,524 --> 00:01:06,692
Jsem na Majáku.

16
00:01:06,776 --> 00:01:08,569
- Halane!
- Držte hubu!

17
00:01:16,619 --> 00:01:18,812
<i>Haló? Halane, seš tam?</i>

18
00:01:19,622 --> 00:01:20,898
<i>Halane.</i>

19
00:03:53,120 --> 00:03:54,520
Babi...

20
00:03:55,844 --> 00:03:58,844
Předkové, žehnejte mi a bděte nade mnou.

21
00:04:45,468 --> 00:04:46,668
<i>Zaznamenávám příchozí.</i>

22
00:04:47,392 --> 00:04:48,392
<i>Kolik?</i>

23
00:04:48,416 --> 00:04:49,416
<i>Pět.</i>

........