1
00:00:00,000 --> 00:00:09,900
Titulky 25.12.2022
Andrea1717

2
00:01:13,740 --> 00:01:14,949
To bolo za čo?

3
00:01:14,949 --> 00:01:16,076
Chcel si, aby som zrušila prekliatie.

4
00:01:16,076 --> 00:01:17,368
Takto sa to robí?

5
00:01:17,368 --> 00:01:18,669
Áno.

6
00:01:18,669 --> 00:01:20,804
Si si istá?

7
00:01:20,804 --> 00:01:23,165
Neklameš, lebo o čarovaní nič neviem?

8
00:01:23,165 --> 00:01:26,918
Ľudia, ste taký neveriaci.

9
00:01:26,918 --> 00:01:29,622
Mala si mi to povedať skôr,
ako si mi dala facku.

10
00:01:29,622 --> 00:01:31,049
Aký by to malo význam?

11
00:01:31,049 --> 00:01:32,650
Tak či tak, by si tú facku dostal.

12
00:01:32,650 --> 00:01:34,777
Bol by som sa pripravil.

13
00:01:34,777 --> 00:01:36,938
Potom by ťa to bolelo menej?

14
00:01:36,938 --> 00:01:38,790
Je lepšie dostať facku
bez toho, aby si o tom vedel.

15
00:01:38,790 --> 00:01:40,508
Ako to vieš?

16
00:01:40,508 --> 00:01:42,844
Štatistiky.

17
00:01:42,844 --> 00:01:44,537
Štatistiky?

18
00:01:45,063 --> 00:01:47,798
Koľkých ľudí si už vyfackala?

19
00:01:47,798 --> 00:01:50,627
V každom prípade,
teraz pracujeme spolu.

20
00:01:50,627 --> 00:01:53,804
Mali by sme si navzájom viac veriť.

21
00:01:53,804 --> 00:01:57,332
Vydierala si ma,
aby som zmluvu podpísal.

22
00:01:57,332 --> 00:01:59,868
Bolo by lepšie, keby si mi začal veriť.

23
00:01:59,868 --> 00:02:05,172
Pretože prekliatie nie je zrušené,
je len pozastavené.

24
00:02:05,959 --> 00:02:10,802
........