1
00:00:39,656 --> 00:00:42,807
<i>Po celé zemi byly zaznamenány
mraky infikovaných houbových spor.</i>

2
00:00:42,820 --> 00:00:46,232
<i>Policie nás požádala,
abychom vyzvali občany, aby zůstali doma.</i>

3
00:00:46,234 --> 00:00:49,148
<i>Víme, že tato houba napadá pouze lidi.</i>

4
00:00:49,150 --> 00:00:52,507
<i>V prvé řadě si všichni musí uvědomit
závažnost této situace.</i>

5
00:00:55,681 --> 00:00:58,482
<i>Dokud nenajdeme způsob,
jak tento organismus zastavit,</i>

6
00:00:58,484 --> 00:01:00,455
<i>doporučuji všem zůstat doma.</i>

7
00:01:00,457 --> 00:01:03,091
<i>Uzavřete veškerou ventilaci
a nikam nevycházejte.</i>

8
00:01:03,093 --> 00:01:07,431
<i>Lidé se vzájemně vraždí,
aby se vyhli kontaktu s houbou.</i>

9
00:01:07,448 --> 00:01:11,032
<i>Tohle nebude žádnej sprint.
Musíme uvažovat z dlouhodobého hlediska.</i>

10
00:01:13,420 --> 00:01:16,040
<i>Děláme maximum, abychom to zastavili.</i>

11
00:01:16,080 --> 00:01:17,229
<i>Řeknu vám to upřímně:</i>

12
00:01:17,231 --> 00:01:21,422
<i>Domnívám se, že než najdeme řešení,
tak zemře 80 % světové populace.</i>

13
00:01:28,480 --> 00:01:31,977
<i>Sestavila jsem
tým vysoce kompetentních vědců,</i>

14
00:01:31,991 --> 00:01:34,797
<i>a věřte tomu, že my řešení už najdeme.</i>

15
00:03:06,811 --> 00:03:08,069
Už to bude.

16
00:03:10,300 --> 00:03:11,719
- Tady.
- Počkej.

17
00:03:23,765 --> 00:03:25,084
Opatrně.

18
00:03:28,284 --> 00:03:29,882
Hotovo?

19
00:03:48,102 --> 00:03:50,259
Ne, ne, ne! Zmizte odtamtud!

20
00:03:50,261 --> 00:03:52,125
- Zmizte! Jen víříte spory!
- Dobře.

21
00:03:52,135 --> 00:03:54,204
- Počkejte.
- Vypadněte odtamtud!

22
00:03:54,206 --> 00:03:56,558
- Dost!
- To nic. Jsem vědkyně. Vím, co dělám.
........