1
00:00:04,360 --> 00:00:05,440
Je to ona.

2
00:00:08,240 --> 00:00:09,440
Je to Patrície.

3
00:00:12,280 --> 00:00:14,160
Patrície je těhotná.

4
00:00:14,240 --> 00:00:15,560
<i>Třetí měsíc?</i>

5
00:00:16,160 --> 00:00:17,200
<i>Víš to jistě?</i>

6
00:00:17,280 --> 00:00:19,000
<i>Chloé není těhotná.</i>

7
00:00:21,760 --> 00:00:24,240
Chloé ten večer počítač vůbec nepoužila.

8
00:00:24,320 --> 00:00:26,280
Jak to, že ses to dozvěděla až teď?

9
00:00:27,560 --> 00:00:31,200
<i>Myslela jsem, že je to nemožné.
Proto jsem si udělala testy.</i>

10
00:00:33,480 --> 00:00:36,580
<i>Jsem nahraná a mám týden,
abych to vyřešila.</i>

11
00:00:43,040 --> 00:00:44,200
<i>Ty snad nesouhlasíš?</i>

12
00:00:45,560 --> 00:00:47,400
<i>Jasně. Ale něco bys měla vidět.</i>

13
00:00:49,920 --> 00:00:51,160
<i>Villeneuve.</i>

14
00:00:52,800 --> 00:00:54,640
Myslel jsem, že jsem sám doma.

15
00:00:55,520 --> 00:00:57,280
Nevěděl jsem, že je tam s náma.

16
00:00:59,320 --> 00:01:01,360
Vůbec jsem to nečekal.

17
00:01:02,360 --> 00:01:03,920
<i>Viděla nás.</i>

18
00:01:05,280 --> 00:01:06,320
<i>Chloé.</i>

19
00:01:07,000 --> 00:01:08,760
<i>Chloé. Chloé!</i>

20
00:01:09,320 --> 00:01:10,560
<i>Počkej, Chloé!</i>

21
00:01:10,680 --> 00:01:11,840
Křičela.

22
00:01:13,400 --> 00:01:14,600
A potom...

23
00:01:17,800 --> 00:01:20,760
Utekla, ale snažil jsem se ji zastavit.

24
00:01:20,880 --> 00:01:23,720
<i>Nenávidím tě!</i>

25
00:01:24,560 --> 00:01:27,040
........