1
00:00:05,189 --> 00:00:08,856
VŠECHNY POSTAVY A UDÁLOSTI
JSOU SMYŠLENÉ.

2
00:00:40,773 --> 00:00:43,898
BOLAVÝ OBCHOD

3
00:00:44,898 --> 00:00:47,898
TŘETÍ EPIZODA - SEDM MILIONŮ DOLARŮ

4
00:00:48,064 --> 00:00:49,856
Sekni mě!

5
00:00:50,773 --> 00:00:52,898
Ty zmrde!

6
00:01:07,981 --> 00:01:09,481
Je mi fuk, že jsi polda,

7
00:01:09,564 --> 00:01:12,856
já jsem zaplatil,

8
00:01:12,939 --> 00:01:16,439
takže se odsud musím dostat
a přinést otci ledvinu!

9
00:01:24,106 --> 00:01:28,606
Ty jsi prohrál,
tak přijmi odpovědnost.

10
00:01:35,273 --> 00:01:38,106
Kam šla ta mrcha?

11
00:01:38,773 --> 00:01:42,814
Už jsem tě dvakrát zachránil,
tak přijmi odpovědnost!

12
00:01:46,439 --> 00:01:48,814
Kurva. Počkej.

13
00:01:56,481 --> 00:01:59,523
To si ze mně děláte prdel.

14
00:02:01,273 --> 00:02:03,314
Řekni, že přijímáš odpovědnost.

15
00:02:03,398 --> 00:02:07,981
Ta svině mě zase podvedla a zdrhla.

16
00:02:10,981 --> 00:02:13,523
Do prdele, tady je to taky zasypaný.

17
00:02:16,314 --> 00:02:19,773
Ještě jsi to neřekl.
Řekni, že přijmeš odpovědnost!

18
00:02:19,814 --> 00:02:23,523
Než něco uděláme,
nejdřív se odsud musíme dostat!

19
00:02:23,564 --> 00:02:25,814
Musíme nejdřív vypadnout.

20
00:02:25,856 --> 00:02:27,898
Slyšíš mě?

21
00:02:40,981 --> 00:02:45,189
Tady je to zablokovaný, tam taky.
Kurva...

22
00:02:46,189 --> 00:02:49,898
Kvůli tý svini jsme tu v pasti.

23
00:02:49,981 --> 00:02:52,356
Řekni, že převezmeš odpovědnost.

24
........