1
00:00:05,189 --> 00:00:08,856
VŠECHNY POSTAVY A UDÁLOSTI
JSOU SMYŠLENÉ

2
00:00:40,773 --> 00:00:43,898
BOLAVÝ OBCHOD

3
00:00:45,023 --> 00:00:47,898
DRUHÁ EPIZODA DETEKTIV A LEDVINA

4
00:01:04,231 --> 00:01:06,481
Co se stalo? Bože!

5
00:01:25,564 --> 00:01:27,231
Pusťte mě!

6
00:01:38,481 --> 00:01:40,981
Slečno, jste v pořádku?

7
00:01:41,064 --> 00:01:42,481
Ano.

8
00:01:42,564 --> 00:01:45,231
Dobře, že nejste zraněná.

9
00:01:45,314 --> 00:01:47,606
- Díky.
- Co mám dělat teď?

10
00:01:47,648 --> 00:01:48,898
Cože?

11
00:01:48,981 --> 00:01:51,898
Ta vyhraná ledvina.

12
00:01:51,981 --> 00:01:54,981
- Vyhrál jsem aukci.
- No a?

13
00:01:55,064 --> 00:01:58,564
Jak dostanu tu ledvinu?

14
00:01:58,648 --> 00:02:02,231
Nevidíte, co se tady děje?

15
00:02:02,314 --> 00:02:05,314
Bylo to 132 500 dolarů...

16
00:02:05,356 --> 00:02:11,231
Deset desetitisícových
a tři tisícové žetony...

17
00:02:11,314 --> 00:02:12,856
Tady je 133 tisíc dolarů.

18
00:02:12,939 --> 00:02:15,148
Můžu dostat těch 500 v penězích?

19
00:02:15,189 --> 00:02:19,148
- Poslyšte, běžte támhle.
- Co?

20
00:02:19,189 --> 00:02:22,898
Běžte támhle.
Co to s váma do prdele je?

21
00:02:22,981 --> 00:02:24,606
Jste slepej?

22
00:02:26,314 --> 00:02:30,939
Běžte támhle, tam se o vás postarají.

23
00:02:34,939 --> 00:02:38,856
- Pane, vzbuďte se, sakra!
- Hee-Sooku! Ředitel Kwak!

24
........