1
00:01:15,875 --> 00:01:17,875
Výborně, Augusto.

2
00:01:17,958 --> 00:01:19,291
Skvělá práce.

3
00:01:19,375 --> 00:01:21,333
To je ono. Nezapomeň dýchat.

4
00:01:21,416 --> 00:01:25,166
- Dýchej a plav.
- Někdo je pod vodou, pane instruktore.

5
00:01:35,000 --> 00:01:37,166
Goyo! Jednou se vážně utopíš.

6
00:01:37,250 --> 00:01:38,916
- A ven!
- Ano, pane.

7
00:01:39,458 --> 00:01:42,458
Goyo! Jednou se vážně utopíš!

8
00:01:42,541 --> 00:01:44,500
Sklapni, Augusto!

9
00:02:20,791 --> 00:02:21,625
Jdeš ven?

10
00:02:24,000 --> 00:02:24,875
To není čaj.

11
00:02:26,750 --> 00:02:30,041
Mám čtyři koncerty během dvou týdnů.
Nebuď takový ras.

12
00:02:31,166 --> 00:02:32,666
Přeju hezký den, sestro.

13
00:02:34,416 --> 00:02:35,541
Já tobě taky.

14
00:03:28,541 --> 00:03:29,583
To je v prdeli!

15
00:03:34,166 --> 00:03:35,333
Já se na to vyseru!

16
00:03:39,125 --> 00:03:42,125
Raz, dva, tři, čtyři, pět,

17
00:03:42,208 --> 00:03:45,500
šest, sedm, osm, devět, deset.

18
00:03:47,208 --> 00:03:50,916
Raz, dva, tři, čtyři,
pět, šest, sedm, osm…

19
00:03:51,000 --> 00:03:54,166
27, 28, 29, 30…

20
00:04:00,833 --> 00:04:02,625
{\an8}GREGORIO
ŠPANĚLŠTINA

21
00:04:05,208 --> 00:04:07,041
<i>Buena giornata</i>, Goyito.

22
00:04:07,125 --> 00:04:08,750
Ty taky, Mirando.

23
00:04:08,833 --> 00:04:11,166
- Mirandito.
- <i>Buongiorno, </i>zlato.

24
00:04:11,250 --> 00:04:14,000
........