1
00:00:03,503 --> 00:00:05,630
<i>Nejde jenom o chytání do pastí,</i>

2
00:00:05,713 --> 00:00:07,840
<i>ale ubohý otázky na osobní život,</i>

3
00:00:07,924 --> 00:00:11,761
<i>nekonečný fyzický hodnocení,</i>
<i>kognitivní testy, posilování.</i>

4
00:00:12,178 --> 00:00:15,389
<i>Prověřujou si snad
všechno kromě našich zubů.</i>

5
00:00:16,474 --> 00:00:19,602
"Prověřujou si snad
všechno kromě našich zubů."

6
00:00:19,685 --> 00:00:23,147
Kvůli tomu komentáři
tě nejspíš nedraftovali.

7
00:00:23,231 --> 00:00:26,317
Jen jsem kecal
s ostatníma klukama o fotbale.

8
00:00:26,400 --> 00:00:28,611
Nesmí si zanadávat
na špatný systém?

9
00:00:28,694 --> 00:00:32,615
Za svýma slovama si stojím.
Nemůžu za to, že se o tom nemluví.

10
00:00:32,907 --> 00:00:36,077
A ty jsi to věděl
a nic jsi mi neřekl.

11
00:00:36,160 --> 00:00:38,412
-Snažil jsem se tě ochránit.
-Čím?

12
00:00:38,496 --> 00:00:42,750
Připomínal jsem všem klubům,
jaký je na hřišti a v komunitě.

13
00:00:42,833 --> 00:00:45,711
A že jeho názor, na který má právo,

14
00:00:45,795 --> 00:00:48,130
by neměl ovlivnit jeho hodnotu.

15
00:00:50,049 --> 00:00:51,592
Stejně tě ignorovali.

16
00:00:51,676 --> 00:00:53,135
Synova slova někdo vynesl

17
00:00:53,219 --> 00:00:56,264
a mocnosti ho chtějí potrestat za to,
že řekl pravdu?

18
00:00:56,347 --> 00:01:00,017
Bohužel to tak vypadá.
NFL je především byznys.

19
00:01:00,101 --> 00:01:05,940
Pokud hráč říká něco, co jim
může uškodit, dokážou ho pohřbít.

20
00:01:06,023 --> 00:01:08,234
-Colin Kaepernick.
-To je strašný.

21
00:01:08,317 --> 00:01:10,903
V lize jsou hráči
obvinění z napadení?

22
........