1
00:00:01,000 --> 00:00:02,458
{\an8}V předchozích dílech jste viděli…

2
00:00:02,541 --> 00:00:03,833
{\an8}Co to je?

3
00:00:07,750 --> 00:00:09,208
Osho, uteč!

4
00:00:15,458 --> 00:00:16,750
Ne!

5
00:00:19,000 --> 00:00:20,166
Co vůbec chceš?

6
00:00:20,250 --> 00:00:23,333
Chci žáka.

7
00:00:23,416 --> 00:00:25,333
Akolytu.

8
00:00:25,416 --> 00:00:26,875
Cos to provedla?

9
00:00:26,958 --> 00:00:29,041
Zapomněla jsi, co jsme zač?

10
00:00:29,125 --> 00:00:30,708
Odkud jsme?

11
00:00:30,791 --> 00:00:32,666
Vymyli ti mozek.

12
00:00:34,791 --> 00:00:38,291
Jsi vražedkyně, Mae. A za to musíš pykat.

13
00:00:42,875 --> 00:00:44,166
Kde je?

14
00:00:44,250 --> 00:00:45,708
<i>Tvá sestra.</i>

15
00:00:45,791 --> 00:00:47,000
<i>Je pryč.</i>

16
00:03:38,583 --> 00:03:45,583
AKOLYTKA

17
00:03:48,583 --> 00:03:52,375
{\an8}NEZNÁMÁ PLANETA

18
00:04:54,583 --> 00:04:57,333
<i>Coruscant 51-12. Máte povoleno vysílat.</i>

19
00:04:57,416 --> 00:04:59,958
Nouzový kód nula.

20
00:05:00,041 --> 00:05:01,041
<i>Prosím…</i>

21
00:05:01,958 --> 00:05:03,125
<i>GX… Opakujte.</i>

22
00:05:05,291 --> 00:05:06,500
Naše mise…

23
00:05:11,583 --> 00:05:13,583
Celý můj tým je mrtvý.

24
00:05:23,166 --> 00:05:28,541
<i>Mae. V tomto testu musíš vytušit,</i>
<i>co vidíme na obrazovce.</i>

25
00:05:28,625 --> 00:05:29,791
<i>Co po mně chcete?</i>
........