1
00:00:09,884 --> 00:00:11,845
{\an8}Je to vzácný kousek.

2
00:00:11,928 --> 00:00:13,930
{\an8}Úplně se mi nechce ho prodávat.

3
00:00:14,681 --> 00:00:17,308
{\an8}Musel bych dostat 1,9, abych byl pro.

4
00:00:19,019 --> 00:00:20,687
{\an8}Nehledáte něco na trhu?

5
00:00:22,689 --> 00:00:25,984
Upřímně, tohle je zlatý hřeb mé sbírky.

6
00:00:26,067 --> 00:00:27,277
- Rozumím.
- Takže…

7
00:00:27,944 --> 00:00:30,321
Kromě toho, že bych ho vyměnil za lepší,

8
00:00:31,322 --> 00:00:32,782
nic dalšího nemám.

9
00:00:33,450 --> 00:00:35,160
Můžu vám slíbit tohle.

10
00:00:35,243 --> 00:00:40,415
Až někdy seženu <i>Action </i>#1
se známkou vyšší než CGC 3,

11
00:00:40,498 --> 00:00:42,208
nedám ho hned do aukce,

12
00:00:42,292 --> 00:00:44,961
{\an8}budete na něj mít přednostní právo,

13
00:00:45,045 --> 00:00:46,671
{\an8}a to na moje náklady.

14
00:00:46,755 --> 00:00:49,132
{\an8}Ukážu vám faktury, nic na tom nevydělám.

15
00:00:49,215 --> 00:00:52,761
{\an8}Když se teď dohodneme,
tak navíc vedle téhle záruky

16
00:00:52,844 --> 00:00:56,181
{\an8}půjdu na 1 825 000 dolarů,

17
00:00:56,264 --> 00:01:00,894
{\an8}a kupon na 25 000 dolarů
na cokoliv u Goldinu.

18
00:01:00,977 --> 00:01:02,645
{\an8}Celkem 1,85.

19
00:01:02,729 --> 00:01:04,689
Musím s tímhle dneska odejít,

20
00:01:04,773 --> 00:01:08,276
a vy budete mít můj celoživotní závazek.

21
00:01:08,359 --> 00:01:12,030
Určitě jste nečekal,
že byste mohl dostat takovou nabídku.

22
00:01:23,208 --> 00:01:25,460
- Platí.
- Paráda. Děkuju.

23
00:01:25,543 --> 00:01:26,920
- Díky moc.
- Děkuju.

24
........