1
00:00:13,972 --> 00:00:18,727
{\an8}Tohle je deset milionů dolarů v hotovosti,

2
00:00:18,810 --> 00:00:21,146
jako záloha.

3
00:00:21,229 --> 00:00:26,067
Tímhle ti ukazuju,
že pro tebe chci získat nejvyšší cenu.

4
00:00:26,151 --> 00:00:28,695
- Ty ses zbláznil.
- To neslyším poprvé.

5
00:00:30,071 --> 00:00:31,031
Přemýšlej o tom.

6
00:00:31,114 --> 00:00:35,160
Deset milionů dolarů
a možnost dosáhnout na 35, 40 milionů.

7
00:00:35,243 --> 00:00:37,078
S aukcí nikdy nevíš.

8
00:00:38,371 --> 00:00:41,875
{\an8}Jste Steve a máte tuhle kartu.
Pak máte dvě možnosti.

9
00:00:41,958 --> 00:00:45,545
{\an8}Můžete ji dát do aukce
a nechat celý svět dražit,

10
00:00:45,628 --> 00:00:50,050
a možná to předčí
vaše nejdivočejší očekávání o ceně,

11
00:00:50,133 --> 00:00:53,762
nebo ji můžete nabídnout pár lidem,

12
00:00:53,845 --> 00:00:57,390
najít kupce ochotného zaplatit vaši cenu
a dostat, co chcete.

13
00:00:57,474 --> 00:01:00,810
Ale možná nikdy nezjistíte,
kolik jste zahodili.

14
00:01:01,478 --> 00:01:02,854
Chci to udělat takhle.

15
00:01:02,937 --> 00:01:07,233
Dostanu tu kartu k celosvětovému publiku.

16
00:01:07,317 --> 00:01:12,989
Nejen k těm asi 200 000 lidí,
kteří na webu nakupují v aukcích,

17
00:01:13,073 --> 00:01:14,282
ale k celému světu.

18
00:01:14,365 --> 00:01:16,868
Pokud chceš dostat co nejvíc, dej ji nám

19
00:01:16,951 --> 00:01:21,915
a my za tuhle kartu získáme,
co je jenom možné.

20
00:01:21,998 --> 00:01:24,209
Vážím si toho,

21
00:01:24,292 --> 00:01:26,419
ale chci lepší záruku.

22
00:01:26,503 --> 00:01:29,923
Minule jsi říkal,
že ta karta má hodnotu 25 až 40 milionů.

23
........