1
00:00:09,676 --> 00:00:11,678
SÍDLO GOLDIN AUCTIONS
NEW JERSEY

2
00:00:11,761 --> 00:00:13,471
{\an8}Buď řeknete ano, nebo ne.

3
00:00:15,015 --> 00:00:17,100
{\an8}PRODÁVAJÍCÍ

4
00:00:24,065 --> 00:00:25,525
Bože můj.

5
00:00:27,902 --> 00:00:29,779
{\an8}Jsme uprostřed vyjednávání

6
00:00:29,863 --> 00:00:32,574
{\an8}o nováčkovskou kartu Lewise Hamiltona.

7
00:00:32,657 --> 00:00:35,410
{\an8}Armando chce, ať nabídka zůstane soukromá,

8
00:00:35,493 --> 00:00:37,954
{\an8}aby mohl ovládat trh
a určit libovolnou cenu.

9
00:00:38,038 --> 00:00:41,249
{\an8}Ale věřte, že je mnohem vyšší
než jeho původní nabídka.

10
00:00:43,168 --> 00:00:44,127
Bereme?

11
00:00:44,627 --> 00:00:46,713
- Ano.
- Plácneme si.

12
00:00:46,796 --> 00:00:47,839
Hezky!

13
00:00:47,922 --> 00:00:49,340
Děkuji.

14
00:00:50,300 --> 00:00:51,468
- Díky.
- Gratuluju.

15
00:00:51,551 --> 00:00:54,429
Blahopřeju, pánové. Dobrý tah.

16
00:00:54,512 --> 00:00:55,680
Dobrá práce.

17
00:00:55,764 --> 00:00:59,476
Získali jsme víc peněz,
stanovili rekord, změnili mu život.

18
00:00:59,559 --> 00:01:01,770
Na tohle nikdy nezapomenu.

19
00:01:01,853 --> 00:01:05,065
Životní peníze, nejlepší karta F1.
Výhra pro všechny.

20
00:01:05,148 --> 00:01:09,360
To mi dělá největší radost.
Když lidem zajistím víc peněz, než čekali.

21
00:01:09,444 --> 00:01:10,487
To je sen.

22
00:01:10,570 --> 00:01:14,407
To je nejdráž prodaná karta F1 v historii.

23
00:01:14,908 --> 00:01:18,495
Mám z té nabídky ohromnou radost.

........