1
00:00:12,345 --> 00:00:13,763
KYKLOP

2
00:01:01,102 --> 00:01:03,646
-Čeho se bojíš?
-Sebe.

3
00:01:04,647 --> 00:01:06,107
{\an8}Jako bych nevěděl, kdo jsem.

4
00:01:07,275 --> 00:01:10,487
{\an8}-Proč teď?
-Nevím. Kdybych věděl, zařídil bych to.

5
00:01:10,862 --> 00:01:13,573
{\an8}Je to kvůli Proteusovi?

6
00:01:14,908 --> 00:01:17,577
Nenuť mě, abych tě rozmlátil.

7
00:01:19,537 --> 00:01:21,831
Přestaň! Dost!

8
00:01:21,998 --> 00:01:24,834
Ne! Už ne!

9
00:01:33,760 --> 00:01:36,096
{\an8}Ne, překonal jsem to.

10
00:01:36,262 --> 00:01:40,475
{\an8}Trápilo tě vymývaní mozku
ohledně zjevení zbraně X?

11
00:01:40,975 --> 00:01:42,227
{\an8}<i>I přes počáteční nezdary,</i>

12
00:01:42,393 --> 00:01:44,938
{\an8}<i>všechny subjekty reagují</i>
<i>na ten šok.</i>

13
00:01:45,188 --> 00:01:47,107
{\an8}<i>Bude možné je integrovat</i>
<i>do společnosti</i>

14
00:01:47,273 --> 00:01:49,484
{\an8}<i>bez vzpomínky na to, že</i>
<i>jsme to udělali my.</i>

15
00:01:49,651 --> 00:01:52,237
<i>Klíčem je dosáhnout nevědomí.</i>

16
00:01:53,404 --> 00:01:55,740
<i>Když budou potřebné jejich tajné služby,</i>

17
00:01:56,116 --> 00:01:58,785
<i>zaútočí na cíl</i>
<i>a pak si nebudou nic pamatovat.</i>

18
00:01:59,744 --> 00:02:01,871
Mám spoustu vzpomínek, doktore.

19
00:02:02,872 --> 00:02:05,083
A co když někteří z nich nejsou skuteční?

20
00:02:16,469 --> 00:02:18,555
Co se děje, pankáči?

21
00:02:22,600 --> 00:02:25,019
Nemůžeš se postarat o svou ženu?

22
00:02:25,270 --> 00:02:27,564
<i>Svou ženu...</i>

23
00:02:27,772 --> 00:02:29,149
Jde o Jean?

24
........