1
00:00:01,399 --> 00:00:02,480
Můžou je obvinit z vraždy?

2
00:00:02,560 --> 00:00:04,599
{\an8}Když je podezření z vraždy malého dítěte,
tak ano.

3
00:00:05,000 --> 00:00:06,559
{\an8}Viděl jsem, jak nese to dítě.

4
00:00:06,639 --> 00:00:09,320
-Byl to Dawid Szlezyngier?
-Nevím, byla tma.

5
00:00:09,919 --> 00:00:12,960
Nicola se zranila o jednu z tyčí
a on o tom ani nevěděl.

6
00:00:13,400 --> 00:00:14,480
Zalepila jsi jí to?

7
00:00:14,960 --> 00:00:17,719
Víte, jak se krev dostala na tu tyč?

8
00:00:18,239 --> 00:00:20,079
-Ne.
-Testoval jste krev z náplasti?

9
00:00:20,519 --> 00:00:22,440
Vzorky pocházely od stejné osoby.

10
00:00:22,519 --> 00:00:23,879
A stáří krve bylo stejné.

11
00:00:23,960 --> 00:00:26,359
Budete litovat,
že jste zavřel nevinného člověka.

12
00:00:26,440 --> 00:00:28,440
Szlezyngier nevypadá nevinně.

13
00:00:28,519 --> 00:00:31,679
Spala jsi s chlapem,
který by mohl být hlavní podezřelý?

14
00:00:31,760 --> 00:00:34,079
-Dawid ví, že mu nasadila parohy?
-Dozví se to u soudu.

15
00:00:34,439 --> 00:00:35,759
Alarm aktivovali v 19 hodin.

16
00:00:35,840 --> 00:00:38,399
Normálně ho zapínali kolem půlnoci.
Jen tentokrát ne.

17
00:00:38,479 --> 00:00:42,399
V den, kdy zmizela vaše dcera,
jste aktivovali alarm v 19 hodin.

18
00:00:42,920 --> 00:00:45,719
Toho dne jsem zjistil,
že má moje žena poměr.

19
00:00:45,799 --> 00:00:48,280
-Řekla s kým?
-Sakrat Tatarnikow.

20
00:00:48,359 --> 00:00:51,359
-Na co to hrají?
-Dělají z nás pitomce, Zordone.

21
00:01:10,359 --> 00:01:13,159
Šla jsem Sakratovi říct,
že je konec.

22
00:01:13,239 --> 00:01:16,599
Nenesl to dobře,
........