1
00:00:05,400 --> 00:00:06,880
Prosím, otče, schovejte je.

2
00:00:08,719 --> 00:00:11,559
Kde jsou peníze?
Nepodělíš se s lidovým Polskem?

3
00:00:11,639 --> 00:00:13,039
Zasraný pedofile.

4
00:00:13,159 --> 00:00:15,760
-Zabil jste některého z těch chlapců?
-Ne.

5
00:00:15,920 --> 00:00:18,800
Ten chlap je tetoval,
mučil a znásilňoval.

6
00:00:18,960 --> 00:00:22,719
Myslím, že to je othila,
runa znamenající "dědictví".

7
00:00:22,840 --> 00:00:25,559
Potřebuju,
abys vytvořil složku členovi Solidarity.

8
00:00:25,679 --> 00:00:26,679
Odkud to máte?

9
00:00:26,760 --> 00:00:28,000
Jistý člen tajné služby

10
00:00:28,040 --> 00:00:31,599
ukradl několik
tajných a přísně tajných složek.

11
00:00:31,760 --> 00:00:33,040
Peter Langer starší.

12
00:00:33,320 --> 00:00:36,320
Přece jsi mě viděl
s Tadeuszem Tesarewiczem.

13
00:00:36,559 --> 00:00:40,480
Se špehem tajných služeb
s krycím jménem Mróz. Není to tak?

14
00:00:40,679 --> 00:00:44,840
V 80. letech se jeho případem
zabýval prokurátor Bauman.

15
00:00:44,960 --> 00:00:47,480
Došlo ti,
že bych tě taky mohl dostat?

16
00:00:47,679 --> 00:00:50,639
Udělám z něj znalce
a zatlačím na něj.

17
00:00:50,760 --> 00:00:53,480
-Proč?
-Protože Bauman je Tatér.

18
00:00:53,599 --> 00:00:54,679
Táhni k čertu.

19
00:00:59,079 --> 00:01:00,079
Ne, nechci.

20
00:01:00,159 --> 00:01:02,320
-Chlapec nebo dívka?
-Chlapec.

21
00:01:04,000 --> 00:01:06,239
Takže Godlewski zmizel před pěti lety.

22
00:01:06,360 --> 00:01:07,360
Že by umřel?
........