1
00:00:05,440 --> 00:00:07,039
Prosím, otče, schovejte je.

2
00:00:08,679 --> 00:00:11,599
Kde jsou peníze?
Nepodělíš se s lidovým Polskem?

3
00:00:11,719 --> 00:00:13,360
Zasraný pedofile.

4
00:00:13,599 --> 00:00:17,480
Ve vězení sedí nevinný muž.
Musíte mi pomoct ho odtamtud dostat.

5
00:00:17,599 --> 00:00:19,800
Zešílela jste?
Berete případ Tatéra?

6
00:00:19,880 --> 00:00:22,840
<i>Objevil se chlapec,
který byl považován za čtvrtou oběť.</i>

7
00:00:23,079 --> 00:00:24,840
Nevypadá na deset let.

8
00:00:25,000 --> 00:00:26,960
Zabil jste některého z těch chlapců?

9
00:00:27,280 --> 00:00:28,840
-Ne.
-Proč jste se přiznal?

10
00:00:29,199 --> 00:00:32,280
Ten chlap je tetoval,
mučil a znásilňoval.

11
00:00:32,440 --> 00:00:36,159
Myslím, že to je othila,
runa znamenající "dědictví".

12
00:00:36,280 --> 00:00:38,520
Došlo ti,
že bych tě taky mohl dostat?

13
00:00:38,639 --> 00:00:40,480
Nejsou tam fotky čtvrté oběti.

14
00:00:40,599 --> 00:00:42,199
Řekneš mi, jaké eso to vedlo?

15
00:00:42,320 --> 00:00:44,360
Marian Skopiński.
Je v důchodu.

16
00:00:44,520 --> 00:00:46,880
Znal jste mého otce Petera Langera.

17
00:00:47,320 --> 00:00:49,599
Prokurátor Paderborn
na vás má pár otázek.

18
00:00:49,760 --> 00:00:53,239
Zneužití pravomoci je k ničemu.
Co když je Tatér?

19
00:00:53,320 --> 00:00:55,719
Pak změním klasifikaci
a obviním ho z vraždy.

20
00:00:55,719 --> 00:00:58,159
-Můžete mi jasně říct, o co jde?
-Máte padáka.

21
00:00:58,360 --> 00:01:01,040
-Máme na vás několik otázek.
-Neopustím Zordona.

22
00:01:01,280 --> 00:01:03,320
........