1
00:00:12,679 --> 00:00:13,513
Mami!

2
00:00:15,223 --> 00:00:18,768
<i>Vyšetřování premiérky Čong</i>
<i>je nevyhnutelné.</i>

3
00:00:19,269 --> 00:00:22,647
<i>Prokuratura má v plánu</i>
<i>premiérku předvolat,</i>

4
00:00:22,731 --> 00:00:27,235
<i>pokud by při domovní prohlídce</i>
<i>byly získány důkazy o uplácení soudců</i>

5
00:00:27,318 --> 00:00:29,487
<i>a vměšování Severní Koreje.</i>

6
00:00:41,624 --> 00:00:42,959
Tady I Čangsok.

7
00:00:43,043 --> 00:00:45,628
<i>Tady I Mangil, sekretář premiérky Čong.</i>

8
00:00:46,546 --> 00:00:49,424
<i>Přestaňte vyšetřovat mě a mou rodinu.</i>

9
00:00:50,133 --> 00:00:51,593
<i>Kryjte si záda.</i>

10
00:00:57,348 --> 00:00:58,641
<i>Před vámi.</i>

11
00:01:02,771 --> 00:01:04,856
<i>Je to tablet ředitele Han Minha.</i>

12
00:01:07,734 --> 00:01:12,197
<i>Najdete v něm všechny záznamy</i>
<i>společnosti Namsan C&C od jejího založení.</i>

13
00:01:13,823 --> 00:01:15,450
<i>Všechny důkladně vyšetřete.</i>

14
00:01:16,409 --> 00:01:17,535
<i>Kromě mě.</i>

15
00:01:27,670 --> 00:01:29,464
<i>Čong Sudžin nemá na výběr.</i>

16
00:01:29,547 --> 00:01:32,217
Buď se potopí sama, nebo zmizí s nimi.

17
00:01:38,515 --> 00:01:40,517
Pane prezidente. Čong Sudžin…

18
00:01:43,103 --> 00:01:44,729
Premiérka Čong Sudžin

19
00:01:44,813 --> 00:01:46,940
se na prokuraturu vydala dobrovolně.

20
00:01:50,276 --> 00:01:52,654
Vždyť ji ještě ani nepředvolali.

21
00:01:53,446 --> 00:01:54,572
I ČANGSOK

22
00:01:57,700 --> 00:01:58,701
Čangsoku.

23
00:01:58,785 --> 00:02:01,121
- Čong Sudžin je na cestě…
- Tongho.

24
00:02:01,204 --> 00:02:02,956
Mám Han Minhův tablet.
........