1
00:00:16,517 --> 00:00:17,518
Haló?

2
00:00:20,812 --> 00:00:22,105
Haló?

3
00:00:46,171 --> 00:00:47,172
Já…

4
00:00:48,340 --> 00:00:50,092
Hledám Darius.

5
00:00:50,175 --> 00:00:51,635
Ne. Nehledáš.

6
00:00:54,847 --> 00:00:57,057
Ty nehledáš Darius.

7
00:01:02,229 --> 00:01:04,438
Hledáš odpovědi.

8
00:01:25,878 --> 00:01:26,879
Ahoj.

9
00:01:27,963 --> 00:01:32,092
Vlastně hledám lidi.

10
00:01:32,176 --> 00:01:33,760
Lidi?

11
00:01:34,678 --> 00:01:37,306
V mé přítomnosti je nenalezneš.

12
00:01:37,389 --> 00:01:40,267
Jistě. Jen…

13
00:01:40,767 --> 00:01:43,437
Nevíš, kde jsou? Kde je najdu?

14
00:01:43,520 --> 00:01:44,521
Ticho.

15
00:01:45,063 --> 00:01:47,983
Tvoje otázky musí být v minulém čase,

16
00:01:48,066 --> 00:01:50,903
protože moje odpovědi už se staly.

17
00:01:51,737 --> 00:01:53,572
Jo. Tomu nerozumím.

18
00:01:53,655 --> 00:01:58,202
Ne „kam jdu“, ale „odkud jsem přišla“.

19
00:01:58,285 --> 00:02:03,790
Ne „koho potkám, až umřu“,
ale „kdo umřel, než jsem ho potkala“.

20
00:02:03,874 --> 00:02:07,085
Neptej se na to, co chceš vědět.

21
00:02:07,169 --> 00:02:11,048
Ptej se na to, cos nikdy nevěděla.

22
00:02:12,466 --> 00:02:13,842
Tak jo.

23
00:02:14,927 --> 00:02:18,430
Co se odehrálo,
než se tahle planeta stala Orbonou?

24
00:02:19,097 --> 00:02:21,266
Co se přihodilo lidem?

25
00:02:22,309 --> 00:02:25,312
........