1
00:00:36,036 --> 00:00:39,581
M.A.T.K.A.
06

2
00:01:50,569 --> 00:01:54,531
„Země je domov všech lidí.

3
00:01:55,532 --> 00:01:59,703
A pak je tu rodina,
za kterou jsme vděční.“

4
00:01:59,786 --> 00:02:00,913
Máma.

5
00:02:01,788 --> 00:02:02,873
Máma?

6
00:02:02,956 --> 00:02:08,127
Jsem Matka. Multiaktivní robotka.

7
00:02:08,961 --> 00:02:10,464
- Máma.
- Multi…

8
00:02:10,547 --> 00:02:11,757
Máma.

9
00:02:19,056 --> 00:02:21,475
Evo, co to děláš?

10
00:02:21,558 --> 00:02:24,144
Nejsem Eva. Jsem robot Eva.

11
00:02:25,103 --> 00:02:27,105
Potřebuješ kamaráda.

12
00:02:29,983 --> 00:02:32,152
Tohle je Mígo.

13
00:02:32,236 --> 00:02:33,487
<i>To zvládneme.</i>

14
00:02:34,196 --> 00:02:35,614
Mígo!

15
00:02:36,323 --> 00:02:39,034
<i>Jsem tvůj nový nejlepší přítel.</i>

16
00:02:39,618 --> 00:02:40,619
Otevři.

17
00:02:40,702 --> 00:02:42,037
Tady jsme.

18
00:02:42,955 --> 00:02:44,039
Otevři.

19
00:02:44,122 --> 00:02:45,457
Tady jsme.

20
00:02:46,166 --> 00:02:47,292
Otevři.

21
00:02:48,502 --> 00:02:49,503
Otevři!

22
00:02:49,586 --> 00:02:52,256
Ne. Ty ještě otevřít nemůžeme.

23
00:02:53,423 --> 00:02:58,971
- Otevři!
- Evo. No tak.

24
00:02:59,054 --> 00:03:01,390
Najdeme ti jinou zábavu.

........