1
00:00:09,625 --> 00:00:12,708
Nechals mě tam úplně na káry a samotnýho.

2
00:00:15,333 --> 00:00:18,250
Já jedinej ti řekl,
že jsou tam i jiný kamery.

3
00:00:18,333 --> 00:00:20,500
Ta rada mi nějak unikla.

4
00:00:22,791 --> 00:00:26,666
„Bille, nejsou tu jen naše kamery.“
Co na to mám říct?

5
00:00:26,750 --> 00:00:29,541
Mohls říct: „Já vím.“
A já bych řekl: „Super.“

6
00:00:37,500 --> 00:00:41,500
Proto mě máš.
Když nepřemýšlíš, máš svýho bratra.

7
00:00:44,291 --> 00:00:46,791
Celá ta story byla zveličená.

8
00:00:46,875 --> 00:00:49,875
„Marc Eggers s mužem
a je to Bill Kaulitz.“

9
00:00:49,958 --> 00:00:52,625
{\an8}„Bill byl spatřen na veřejnosti s mužem.“

10
00:00:52,708 --> 00:00:54,083
Co je?

11
00:00:54,166 --> 00:00:55,208
Sakra.

12
00:01:06,250 --> 00:01:10,625
Asi si neuvědomil, že to bude v novinách.

13
00:01:15,500 --> 00:01:19,666
Pro mě to byla srážka s realitou.
Říkal jsem si: „Aha, šílený, fajn.“

14
00:01:19,750 --> 00:01:21,750
Bylo to fakt hnusný.

15
00:01:23,958 --> 00:01:25,083
Dobrou noc.

16
00:01:31,000 --> 00:01:33,375
BERLÍN

17
00:01:38,125 --> 00:01:40,333
- Tolik nenávisti, hrůza.
- Nenávisti?

18
00:01:40,416 --> 00:01:42,500
Jo, nemyslím, že ho to napadlo.

19
00:01:42,583 --> 00:01:44,541
- To ne.
- Teď má strach.

20
00:01:44,625 --> 00:01:47,000
Na Instagramu jsou děsný komentáře.

21
00:01:47,083 --> 00:01:49,458
- Vážně?
- Zveřejněné?

22
00:01:49,541 --> 00:01:51,958
„Jsi vážně gay? Chlape, co se ti stalo?“

23
00:01:52,041 --> 00:01:54,583
„Ty vole, hnus, ty hnusnej buzíku.“
........