1
00:00:21,271 --> 00:00:25,775
{\an8}<i>Našli jsme tenhle kufr, tak jdeme pro něj.</i>

2
00:00:25,859 --> 00:00:28,987
{\an8}<i>Otevírají ho pomocí klacku,</i>
<i>protože nechceme…</i>

3
00:00:29,070 --> 00:00:31,906
<i>Otevři to. Smrdí to.</i>

4
00:00:32,657 --> 00:00:34,909
<i>Jo, je tam pytel. Je tam pytel…</i>

5
00:00:35,827 --> 00:00:37,370
{\an8}<i>Je to pytel!</i>

6
00:00:38,580 --> 00:00:39,664
<i>Panebože!</i>

7
00:00:39,748 --> 00:00:42,917
<i>Volá policii,</i>
<i>aby se zjistilo, jestli to není mrtvola.</i>

8
00:00:43,001 --> 00:00:44,502
<i>Volali jsme je dvakrát.</i>

9
00:00:44,586 --> 00:00:47,380
{\an8}<i>Byl dvě hodiny ve vodě. Nadouvá se.</i>

10
00:00:47,464 --> 00:00:49,382
{\an8}<i>Detektivové vyšetřují pozůstatky</i>

11
00:00:49,466 --> 00:00:52,469
{\an8}<i>nalezené v pátek</i>
<i>v několika pytlích v Duwamish Head.</i>

12
00:00:53,553 --> 00:00:57,390
{\an8}<i>Detektivové byli skoupí</i>
<i>na informace o těch příšerných vraždách.</i>

13
00:00:58,600 --> 00:01:02,520
NEJHORŠÍ SPOLUBYDLÍCÍ

14
00:01:09,986 --> 00:01:12,739
Tento případ začal 19. června 2020,

15
00:01:13,990 --> 00:01:17,619
když na tísňovou linku 911
zavolala mladá žena od pláže Alki.

16
00:01:17,702 --> 00:01:21,206
Řekla dispečerovi, že našli kufr

17
00:01:21,289 --> 00:01:24,501
a když ho otevřeli,
ucítili velmi nepříjemný zápach,

18
00:01:24,584 --> 00:01:27,378
a proto usoudili, že by to měli nahlásit.

19
00:01:33,259 --> 00:01:36,262
Když policista dorazil, byl odliv.

20
00:01:36,346 --> 00:01:39,349
Vyplavil obsah kufru ven.

21
00:01:39,432 --> 00:01:41,434
Policista došel k okraji.

22
00:01:43,019 --> 00:01:46,189
Nejprve vylovil obsah kufru,

23
00:01:46,272 --> 00:01:50,819
pak uviděl tašku,
ta byla ve vodě a voda ji unášela pryč.

24
........