1
00:00:01,092 --> 00:00:02,760
Co jiného v St. Louis
2
00:00:02,844 --> 00:00:06,138
než jet na clydesdaleských
koních ke Gateway Arch?
3
00:00:06,221 --> 00:00:08,724
Nevím, ale tohle se určitě nesmí.
4
00:00:08,807 --> 00:00:11,476
Kdybys mě miloval, zařídil bys to.
5
00:00:12,477 --> 00:00:15,356
Zítra tě St. Louis určitě draftuje.
6
00:00:15,440 --> 00:00:19,027
Ještě není nic potvrzený,
7
00:00:19,109 --> 00:00:21,862
ale jako jedinej tým
v top pětce hledají receivera.
8
00:00:22,655 --> 00:00:25,700
Není divné, že tvá
odměna za přední příčku
9
00:00:25,783 --> 00:00:27,576
je hrát za nejhorší tým?
10
00:00:27,660 --> 00:00:29,329
Nejsou nejhorší
11
00:00:29,412 --> 00:00:32,164
a odměna jsou peníze, co mi zaplatí.
12
00:00:32,247 --> 00:00:34,208
Sází na to, že budu tváří týmu.
13
00:00:34,291 --> 00:00:37,754
Takže jako jejich maskot?
Super Spencer.
14
00:00:37,837 --> 00:00:42,174
Tvá schopnost by byla řešit
problémy všech ostatních.
15
00:00:42,925 --> 00:00:46,386
Ne, moje schopnost
je evidentně hroší kůže,
16
00:00:46,471 --> 00:00:48,097
protože jsi zlá.
17
00:00:50,099 --> 00:00:52,310
Ztrácím chuť dát ti dárek.
18
00:00:52,685 --> 00:00:56,481
Ty ses vážně opřel do těch
"spontánních dárků",
19
00:00:56,564 --> 00:00:59,692
co máme na seznamu.
To se mi líbí. Připravená.
20
00:00:59,776 --> 00:01:02,944
Vlastně je to za tvou knížku.
21
00:01:03,279 --> 00:01:06,991
Zasloužíš chválu,
ale tohle je něco jinýho.
22
00:01:08,368 --> 00:01:11,828
-Je to clydesdalák?
-Ne, ale moc rád tě vidím.
23
00:01:11,912 --> 00:01:13,497
........