1
00:00:00,342 --> 00:00:02,010
Co jiného v St. Louis
2
00:00:02,094 --> 00:00:05,388
než jet na clydesdaleských
koních ke Gateway Arch?
3
00:00:05,471 --> 00:00:07,974
Nevím, ale tohle se určitě nesmí.
4
00:00:08,057 --> 00:00:10,726
Kdybys mě miloval, zařídil bys to.
5
00:00:11,727 --> 00:00:14,606
Zítra tě St. Louis určitě draftuje.
6
00:00:14,690 --> 00:00:18,277
Ještě není nic potvrzený,
7
00:00:18,359 --> 00:00:21,112
ale jako jedinej tým
v top pětce hledají receivera.
8
00:00:21,905 --> 00:00:24,950
Není divné, že tvá
odměna za přední příčku
9
00:00:25,033 --> 00:00:26,826
je hrát za nejhorší tým?
10
00:00:26,910 --> 00:00:28,579
Nejsou nejhorší
11
00:00:28,662 --> 00:00:31,414
a odměna jsou peníze, co mi zaplatí.
12
00:00:31,497 --> 00:00:33,458
Sází na to, že budu tváří týmu.
13
00:00:33,541 --> 00:00:37,004
Takže jako jejich maskot?
Super Spencer.
14
00:00:37,087 --> 00:00:41,424
Tvá schopnost by byla řešit
problémy všech ostatních.
15
00:00:42,175 --> 00:00:45,636
Ne, moje schopnost
je evidentně hroší kůže,
16
00:00:45,721 --> 00:00:47,347
protože jsi zlá.
17
00:00:49,349 --> 00:00:51,560
Ztrácím chuť dát ti dárek.
18
00:00:51,935 --> 00:00:55,731
Ty ses vážně opřel do těch
"spontánních dárků",
19
00:00:55,814 --> 00:00:58,942
co máme na seznamu.
To se mi líbí. Připravená.
20
00:00:59,026 --> 00:01:02,194
Vlastně je to za tvou knížku.
21
00:01:02,529 --> 00:01:06,241
Zasloužíš chválu,
ale tohle je něco jinýho.
22
00:01:07,618 --> 00:01:11,078
-Je to clydesdalák?
-Ne, ale moc rád tě vidím.
23
00:01:11,162 --> 00:01:12,747
........