1
00:00:20,103 --> 00:00:24,107
<i>-000, potrebujete pomoc?
-911, prečo voláte?</i>

2
00:00:24,566 --> 00:00:26,360
<i>Nikto už nevie, čo je pravda.</i>

3
00:00:26,652 --> 00:00:28,570
<i>Nie je to koniec sveta, ale…</i>

4
00:00:28,654 --> 00:00:31,490
<i>-Rozvodná sieť je zničená.
-Peniaze nemajú hodnotu.</i>

5
00:00:31,573 --> 00:00:34,034
<i>-Mestá horia.
-Nákazy a pandémie.</i>

6
00:00:34,117 --> 00:00:36,787
<i>-Katastrofická horúčava.
-Dochádza nám voda.</i>

7
00:00:37,996 --> 00:00:39,540
<i>Prečo im ubližujete?</i>

8
00:00:39,623 --> 00:00:41,834
<i>Sme v bode úplného vyšinutia.</i>

9
00:00:41,917 --> 00:00:45,462
<i>Z ľudstva je škodná,
čo sa sama terorizuje.</i>

10
00:00:48,423 --> 00:00:52,511
{\an8}FURIOSA:
MAD MAX SÁGA

11
00:00:52,970 --> 00:00:56,223
<i>Gangy plienia zem ako kobylky.</i>

12
00:00:56,306 --> 00:00:57,808
<i>Pôda je skazená.</i>

13
00:00:57,891 --> 00:01:00,978
<i>-Máme otrávené kosti.
-Stali sme sa polokrvnými.</i>

14
00:01:11,029 --> 00:01:15,450
<i>Kým sa svet okolo nás rúca,</i>

15
00:01:15,534 --> 00:01:18,537
<i>ako máme čeliť jeho krutosti?</i>

16
00:01:27,880 --> 00:01:32,718
1.
PÓL NEDOSTUPNOSTI

17
00:01:51,570 --> 00:01:52,821
Táto je pre mňa.

18
00:01:56,742 --> 00:01:57,951
Tú odtrhnem tebe.

19
00:01:58,327 --> 00:02:00,329
Vráťme sa!

20
00:02:00,454 --> 00:02:01,747
Sme priďaleko!

21
00:02:04,166 --> 00:02:05,542
Furiosa!

22
00:02:15,511 --> 00:02:16,929
Ani sa nehni!

23
00:02:25,229 --> 00:02:29,525
Valkýra, buď neviditeľná.
Nehybná ako kameň, kým sa nevrátim.
........