1
00:00:01,001 --> 00:00:03,087
Goldbergovi.

2
00:00:03,170 --> 00:00:05,840
{\an8}- Klapka.
- Překvapení. To jsem já.

3
00:00:07,675 --> 00:00:08,718
<i>To je skvělé!</i>

4
00:00:09,218 --> 00:00:10,261
Akce.

5
00:00:10,344 --> 00:00:11,929
Nevyšiluj.

6
00:00:15,766 --> 00:00:17,852
Bau čiki wow wow. Nikdy nevíš.

7
00:00:18,227 --> 00:00:20,438
Docela dobře se u toho bavíme.

8
00:00:21,272 --> 00:00:22,690
Omlouvám se.

9
00:00:22,773 --> 00:00:24,608
Jo, celý den se smějeme.

10
00:00:27,069 --> 00:00:29,864
Naše show je skvělá,
protože se dobře bavíme.

11
00:00:29,947 --> 00:00:31,490
Takhle to má vypadat.

12
00:00:36,036 --> 00:00:38,122
Jaký blbec se zasekne na stromě?

13
00:00:38,205 --> 00:00:41,292
{\an8}Lidem se líbí, že rodina

14
00:00:41,375 --> 00:00:42,960
zdaleka není dokonalá.

15
00:00:43,043 --> 00:00:46,255
Jestli neslezeš dolů, dojdu pro hadici!

16
00:00:46,338 --> 00:00:47,923
Přece ho nepostříkáš.

17
00:00:48,007 --> 00:00:49,091
- Dost!
- Erico.

18
00:00:49,175 --> 00:00:50,801
<i>Tahle ujetá rodina</i>

19
00:00:50,885 --> 00:00:54,054
<i>je pravděpodobně podobně šílená,</i>
<i>jako ta vaše.</i>

20
00:00:54,138 --> 00:00:57,141
- Zkusím ho chytit…
- Ahoj, sousedé. Zdravím.

21
00:00:57,224 --> 00:00:59,894
Musíme brzy uspořádat tu grilovačku, že?

22
00:00:59,977 --> 00:01:01,687
- Rozhodně.
- Moc rádi.

23
00:01:02,104 --> 00:01:03,814
- Je to blbec.
- Fakt je!

24
........