1
00:00:05,047 --> 00:00:06,966
Tento pořad obsahuje drastické záběry

2
00:00:07,049 --> 00:00:09,010
včetně motivů vraždy a nátlaku.

3
00:00:09,093 --> 00:00:10,302
Sledujte po uvážení.

4
00:00:13,597 --> 00:00:16,183
<i>Někde se tam střílelo.</i>

5
00:00:16,892 --> 00:00:18,769
<i>-Někde se střílelo?</i>
<i>-Ano.</i>

6
00:00:18,853 --> 00:00:21,522
„Pět Američanů bylo zavražděno
při nástupu do letadla v Guyaně“

7
00:00:21,605 --> 00:00:23,733
<i>Nelze to potvrdit ani vyvrátit.</i>

8
00:00:23,816 --> 00:00:28,612
„Byli zastřeleni členy Chrámu lidu“

9
00:00:30,656 --> 00:00:32,992
<i>Fakt jsem si myslel, že umřu.</i>

10
00:00:33,075 --> 00:00:35,745
<i>A bylo to děsivý. Fakt bylo.</i>

11
00:00:35,828 --> 00:00:38,289
Ale unikl jsem smrti.

12
00:00:38,372 --> 00:00:40,332
<i>Právě se stalo.</i>

13
00:00:40,416 --> 00:00:43,335
Kongresman Leo Ryan
z Kalifornie byl zastřelen.

14
00:00:43,419 --> 00:00:46,130
Kongresman Leo Ryan z Kalifornie je mrtev,

15
00:00:46,213 --> 00:00:48,090
zastřelen spolu s dalšími
čtyřmi Američany.

16
00:00:48,174 --> 00:00:50,301
Nyní uslyšíme od Floyda Kalbera,

17
00:00:50,384 --> 00:00:53,721
jak se bizarní příběh z Guyany
nadále vyvíjí.

18
00:00:53,804 --> 00:00:56,557
Zničehonic to byl
ten největší příběh na světě.

19
00:00:56,640 --> 00:00:57,808
Jakože prásk!

20
00:00:57,892 --> 00:01:00,269
Máme k dispozici záběry,
které jsme obdrželi

21
00:01:00,352 --> 00:01:01,520
přes satelit.

22
00:01:01,604 --> 00:01:05,232
<i>Zde střelba začala.</i>
<i>Vidíte toho ozbrojence?</i>

23
00:01:06,442 --> 00:01:07,526
Neskutečné.

........