1
00:00:01,001 --> 00:00:02,711
<i>Videli ste...</i>

2
00:00:02,711 --> 00:00:05,171
<i>Vidím sám seba, keď som mal 12 rokov.</i>

3
00:00:05,171 --> 00:00:08,883
Ten malý dvanásťročný chlapec
len potrebuje tvoju pozornosť.

4
00:00:09,551 --> 00:00:11,928
Nie! Prosím!

5
00:00:13,847 --> 00:00:15,098
Ahoj, Crystal.

6
00:00:15,098 --> 00:00:18,810
Mala by som začať.
Trocha meškám kvôli projektu do školy.

7
00:00:18,810 --> 00:00:20,311
Prišla neskoro do práce.

8
00:00:20,311 --> 00:00:22,230
Na krku má cucflek, jasné?

9
00:00:22,230 --> 00:00:24,357
Nevieš, čo sa s ňou naozaj deje.

10
00:00:24,357 --> 00:00:28,403
Toto je asi najdlhší čas, čo sme nemali...

11
00:00:28,403 --> 00:00:30,321
Sex? Hej, je.

12
00:00:30,321 --> 00:00:32,824
<i>Viem, že sme mali dobrý dôvod na rozchod.</i>

13
00:00:33,408 --> 00:00:35,201
Ale nepamätám si ho.

14
00:00:37,120 --> 00:00:38,121
Ani ja.

15
00:00:53,386 --> 00:00:54,929
- Ahoj.
- Ránko.

16
00:00:58,892 --> 00:01:01,102
Nechala si ma vyspať sa?

17
00:01:02,145 --> 00:01:03,563
Zdalo sa, že to potrebuješ.

18
00:01:05,190 --> 00:01:06,691
Rozprával si zo sna.

19
00:01:07,609 --> 00:01:08,610
Naozaj?

20
00:01:11,780 --> 00:01:12,947
Čo som hovoril?

21
00:01:13,907 --> 00:01:17,994
„Jackovi krváca ruka.
Prečo mu krváca ruka?“

22
00:01:20,747 --> 00:01:22,916
Kto je Jack a prečo krváca?

23
00:01:24,834 --> 00:01:25,835
Netuším.

24
00:01:29,255 --> 00:01:31,257
Zavolajme do práce, že sme chorí.

........