1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Święty
Svatý

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Pro titulky.com
přeložil cloudy3

3
00:01:57,080 --> 00:02:00,840
Dobrý den. Nechtěli byste
koupit dolary?

4
00:02:04,640 --> 00:02:06,600
740,-?

5
00:02:10,080 --> 00:02:12,720
A vy nechcete koupit dolary?

6
00:02:12,800 --> 00:02:14,880
Mám za dobrou cenu.

7
00:02:23,920 --> 00:02:25,360
Dobrý den.

8
00:02:25,440 --> 00:02:27,760
Nechcete koupit dolary?

9
00:02:29,320 --> 00:02:30,640
Mám za dobrou cenu.

10
00:02:37,200 --> 00:02:39,040
Promiňte!

11
00:02:44,800 --> 00:02:46,600
Chcete koupit dolary?

12
00:02:47,600 --> 00:02:49,400
Zakouříš si?

13
00:02:50,920 --> 00:02:52,280
Nebo prodat?

14
00:02:57,560 --> 00:03:00,120
Vidíš toho týpka v šedém Polonezu?

15
00:03:00,200 --> 00:03:02,400
A toho vedle, co stojí?

16
00:03:04,440 --> 00:03:06,280
To jsou tajní.

17
00:03:08,520 --> 00:03:11,040
Běž domů děvče, než tě sbalí.

18
00:03:24,680 --> 00:03:26,480
Ale ten vzduch tu pěkně voní!

19
00:03:26,560 --> 00:03:29,480
- Víš, co tak voní?
- Co, jaro?

20
00:03:29,560 --> 00:03:33,160
- Provincie! - To jo, na chvíli
jsem se vrátila na vesnici.

21
00:03:34,680 --> 00:03:36,640
Co to bylo za paní?

22
00:03:38,560 --> 00:03:42,400
Nějaká holka prodává valuty
a tu je tajný vedle tajného.

23
00:03:50,520 --> 00:03:52,480
Už v Římě bylo zpoždění,
dvě hodiny.

24
........