1
00:00:27,945 --> 00:00:30,948
MŮJ MUŽ JE CUPID

2
00:00:48,841 --> 00:00:50,217
Byl to malý chlápek.

3
00:00:51,218 --> 00:00:52,303
Tak proč tedy...

4
00:00:52,386 --> 00:00:54,096
K tomu poslednímu

5
00:00:55,890 --> 00:00:57,349
nedojde,

6
00:00:59,435 --> 00:01:00,770
protože jsem tady.

7
00:01:00,853 --> 00:01:02,897
Ví o ženských sedmi hříších.

8
00:01:03,397 --> 00:01:04,690
Co tím mohl myslet?

9
00:01:05,649 --> 00:01:06,692
Komplic.

10
00:01:10,780 --> 00:01:11,781
On je komplic.

11
00:01:12,782 --> 00:01:15,326
Ten malý chlap,
co ho slečna Oh viděla na parkovišti.

12
00:01:19,747 --> 00:01:20,790
Omlouvám se.

13
00:01:21,957 --> 00:01:24,210
Ten blbec, co byl viděn ve večerce.

14
00:01:24,794 --> 00:01:26,504
On je komplic,

15
00:01:27,630 --> 00:01:29,673
ale Kim Myeong-sik se přiznal.

16
00:01:31,842 --> 00:01:34,386
Snaží se vzít všechno na sebe?

17
00:01:35,971 --> 00:01:37,264
Ale proč?

18
00:01:44,480 --> 00:01:45,481
Žárlivost.

19
00:01:47,233 --> 00:01:48,943
Pokud jde o to poslední...

20
00:01:52,071 --> 00:01:53,572
Pro poslední zbývající...

21
00:01:56,742 --> 00:01:58,202
Půjdu napřed.

22
00:01:58,702 --> 00:01:59,703
Kam jdete?

23
00:02:15,052 --> 00:02:16,387
Co?

24
00:02:16,887 --> 00:02:17,930
Tohle místo je...

25
00:02:19,139 --> 00:02:20,474
Je to tahle čtvrť?
........