1
00:00:03,159 --> 00:00:05,039
{\an8}Dvojnásobná vražda.
Matky a dcery.

2
00:00:05,159 --> 00:00:07,400
Prarodiče měli pojištění v Salusu.

3
00:00:07,599 --> 00:00:09,719
Shromažďujeme důkazy,
abychom dokázali,

4
00:00:09,920 --> 00:00:12,639
že náš klient
nemusí vyplatit pojistku.

5
00:00:12,800 --> 00:00:15,360
- Chceme rychlé odsouzení.
- Nevidím žádné překážky.

6
00:00:15,440 --> 00:00:17,880
- Jste členem rady Salusu?
- Společník.

7
00:00:18,079 --> 00:00:19,960
Za Salusem stojí Langer.

8
00:00:20,159 --> 00:00:22,840
Vypovídat bude svědkyně Maria Terpihska.

9
00:00:23,040 --> 00:00:24,800
- Mohl to být můj klient?
- Ne.

10
00:00:25,000 --> 00:00:27,960
Než si oblékl kalhoty,
viděla jsem jeho nohy.

11
00:00:28,159 --> 00:00:29,559
Měl bílou kůži.

12
00:00:29,800 --> 00:00:31,960
Tohle má být Chyłková,
která skončila?

13
00:00:32,159 --> 00:00:34,599
Dario, že znám tvou tetu Asia.

14
00:00:36,199 --> 00:00:38,440
Jejda, teta není doma.

15
00:00:38,920 --> 00:00:41,800
- Langer se rozjíždí, co?
- Začnou mizet svědci.

16
00:00:42,000 --> 00:00:43,559
A pak se postará o Chyłkovou.

17
00:00:43,639 --> 00:00:46,360
- Terpiriska změnila výpověď.
- To je pro nás dobře.

18
00:00:46,559 --> 00:00:48,360
Cikán utekl.

19
00:00:48,880 --> 00:00:51,440
- Chyłková, musíš na odvykačku.
- A ty musíš odejít.

20
00:00:51,520 --> 00:00:53,400
Myslíte to se Szczerbihskim vážně?

21
00:00:54,400 --> 00:00:57,159
Co jsi dělal s Chyłkovou?

22
00:00:57,239 --> 00:00:58,520
Zamiloval jsem se do ní.

23
........