1
00:00:03,280 --> 00:00:05,320
{\an8}Dvojnásobná vražda.
Matky a dcery.

2
00:00:05,440 --> 00:00:07,760
Prarodiče měli pojištění v Salusu.

3
00:00:07,920 --> 00:00:10,199
Příjemcem byla zavražděná dívka.

4
00:00:10,360 --> 00:00:11,840
- A kdo po ní dědí?
- Otec.

5
00:00:11,960 --> 00:00:13,400
- O kolik jde?
- O milion.

6
00:00:14,000 --> 00:00:16,079
Našli jsme biologické stopy pod nehty.

7
00:00:16,280 --> 00:00:18,559
- Komu ta DNA patří?
- Zcela jasně manželovi.

8
00:00:19,559 --> 00:00:21,159
Policie!
Ani hnout!

9
00:00:22,719 --> 00:00:24,559
Nepleť se do případu toho cikána.

10
00:00:24,639 --> 00:00:26,559
Langer chce,
abych se zbavil Chyłkové.

11
00:00:26,639 --> 00:00:27,639
Není se čeho bát.

12
00:00:27,880 --> 00:00:30,440
- Ani Chyłkové?
- Chyłková hlavně hodně pije.

13
00:00:30,639 --> 00:00:32,199
Jak by nám mohla uškodit?

14
00:00:32,320 --> 00:00:34,040
Poprosím doklady, paní advokátko.

15
00:00:34,119 --> 00:00:37,480
Proti Langerovi, žalobkyni
a kanceláři nevyhrajete.

16
00:00:37,719 --> 00:00:40,800
To tys na mě poslal dopraváka?
Zatraceně.

17
00:00:41,440 --> 00:00:43,719
Obsah alkoholu v krvi
nepřesáhl půl promile.

18
00:00:43,840 --> 00:00:44,880
Takže přestupek.

19
00:00:45,000 --> 00:00:46,960
Proč ji chcete z toho případu dostat?

20
00:00:47,040 --> 00:00:48,599
Cikán změní obhájce.

21
00:00:49,079 --> 00:00:51,800
- Musím jít.
- Měj se.

22
00:00:52,199 --> 00:00:54,239
- Už jsem s někým od vás mluvil.
- S kým?

........