1
00:00:38,500 --> 00:00:40,333
-Kryj mě!
-Běž!

2
00:00:43,166 --> 00:00:44,333
Dělej, kryj mě!

3
00:00:48,916 --> 00:00:51,500
Všem jednotkám.
Kód 10-91 na ulici Poirier.

4
00:00:53,458 --> 00:00:56,500
<i>Opakuji, 10-91 na Rue du Poirier.</i>
<i>Pošlete posily.</i>

5
00:00:57,708 --> 00:01:00,500
Co znamená kód 10-91?

6
00:01:00,583 --> 00:01:03,500
Tuším, že zatoulané zvíře na dálnici.

7
00:01:05,666 --> 00:01:07,166
Co přesně je to za zvíře?

8
00:01:09,375 --> 00:01:11,500
To s kapucí a pistolí, blbečku.

9
00:01:17,500 --> 00:01:18,333
Všechno je v pohodě.

10
00:01:18,416 --> 00:01:20,416
Klidně se usmívejte. Nic se neděje!

11
00:01:20,500 --> 00:01:23,166
-Co je s těma tupcema?
-Co to děláte?

12
00:01:23,250 --> 00:01:24,791
Střílej! Jsou u přístavu.

13
00:01:41,416 --> 00:01:42,333
Doprava!

14
00:01:45,958 --> 00:01:47,583
Dělej, rychle!

15
00:01:49,166 --> 00:01:51,708
Je to snadné. Stačí se pevně držet.

16
00:01:51,791 --> 00:01:54,291
Bude se vám to moc líbit.

17
00:01:55,000 --> 00:01:56,500
Co to děláte?

18
00:02:05,916 --> 00:02:08,125
Teď hezky pomalu vyjedeme z přístavu.

19
00:02:08,208 --> 00:02:10,875
Na otevřeném moři zrychlíme.

20
00:02:10,958 --> 00:02:13,875
-Ano? Jste...
-Policie, zabavuju vozidlo.

21
00:02:36,250 --> 00:02:37,916
Ta mrcha je pořád za námi. Jeď.

22
00:02:38,000 --> 00:02:39,041
Ne, doprava ne!

23
00:03:02,958 --> 00:03:04,291
K zemi!

24
00:03:05,708 --> 00:03:06,666
Skoč!
........