1
00:00:05,880 --> 00:00:46,020
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:06,630 --> 00:00:09,628
<i>-Je doma?
-Není, jsem tady v pronájmu.</i>

3
00:00:09,710 --> 00:00:12,360
-Kde je Alex?
-Nemám tušení.

4
00:00:12,943 --> 00:00:18,840
Šetřím si na dovolenou.
Už dlouho, takže to všechno zaplatím.

5
00:00:22,940 --> 00:00:26,160
<i>-Hillevi Stormová je vaše matka?</i>
-Ano.

6
00:00:26,980 --> 00:00:29,160
<i>Nevíte, jestli má nějaké tetování?</i>

7
00:00:29,220 --> 00:00:34,280
<i>-Co máš za problém? Co sakra chceš?
-Chci se odstěhovat.

8
00:00:39,030 --> 00:00:44,040
Měla jsem také problémy,
o kterých nechci mluvit.

9
00:01:07,517 --> 00:01:08,517
Petere?

10
00:01:26,810 --> 00:01:27,810
Promiňte.

11
00:01:29,989 --> 00:01:33,720
Mohu se zeptat,
jestli jste viděl muže, se kterým jsem přijela?

12
00:01:34,267 --> 00:01:37,920
-Prosím?
-Ten muž, se kterým jsem přijela...?

13
00:01:38,170 --> 00:01:40,320
-Neviděl jste ho?
-Rozuměl jsem vám.

14
00:01:41,468 --> 00:01:45,378
-Před chvílí odešel.
-Odešel?

15
00:01:46,392 --> 00:01:48,469
Neřekl, kam jde?

16
00:01:48,551 --> 00:01:53,600
Ne, neřekl, ale vzal si auto.
Odjel asi před hodinou.

17
00:02:01,610 --> 00:02:02,610
To ne...

18
00:02:53,457 --> 00:02:56,835
<i>Neslyšela jsi mě?
Já už dál nemohu.</i>

19
00:02:58,870 --> 00:03:00,120
<i>Opouštím tě.</i>

20
00:03:03,430 --> 00:03:04,430
Iris?

21
00:03:07,470 --> 00:03:08,470
Iris?

22
00:03:11,196 --> 00:03:12,320
Sanitku!

........