1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Titulky 19.6.2024 Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

2
00:00:15,556 --> 00:00:17,089
Máš hovor.

3
00:00:26,910 --> 00:00:29,410
TELEFONÁT OD JANGA

4
00:00:34,970 --> 00:00:36,030
Nevezmeš to?

5
00:01:14,740 --> 00:01:19,490
Váš hovor nie je možné dokončiť.
Po zaznení tónu zanechajte odkaz.

6
00:01:22,230 --> 00:01:23,420
To som ja, Jang Hee Tae.

7
00:01:26,150 --> 00:01:28,710
Volal som, pretože som zvedavý,
ako pokračuje náš projekt.

8
00:01:30,840 --> 00:01:32,670
Po práci sa zastavím.

9
00:01:46,620 --> 00:01:49,720
8. epizóda: Búrka

10
00:02:05,110 --> 00:02:08,450
Prečo si nevieš zapamätať násobilku?

11
00:02:10,780 --> 00:02:11,510
Neviem.

12
00:02:13,490 --> 00:02:15,620
Povedal si, že mi to povieš.

13
00:02:17,440 --> 00:02:18,590
Neviem prečo.

14
00:02:20,900 --> 00:02:23,320
Nevieš prečo?

15
00:02:24,760 --> 00:02:25,320
Áno.

16
00:02:26,530 --> 00:02:28,050
2 x 7 = 14.

17
00:02:28,050 --> 00:02:29,450
2 x 8 = 16.

18
00:02:29,450 --> 00:02:31,100
2 x 9 = 18.

19
00:02:31,100 --> 00:02:32,480
3 x 1 = 3.

20
00:02:32,480 --> 00:02:33,830
3 x 2 = 6.

21
00:02:33,830 --> 00:02:35,070
3 x 3 = 9.

22
00:02:35,070 --> 00:02:38,180
3 x 4 = 12, 3 x 5 = 15.

23
00:02:38,180 --> 00:02:40,910
3 x 6 = 18, 3 x 7...

24
00:02:42,400 --> 00:02:43,730
3 x 7...

25
........