1
00:00:16,960 --> 00:00:19,720
Co lidé neudělají pro peníze, že?

2
00:00:26,360 --> 00:00:27,960
ZAPEKLITÉ DĚDICTVÍ

3
00:00:40,040 --> 00:00:45,080
<i>Je to s podivem. Když zdědíte milion</i>
<i>zlotých a někdo další z vaší rodiny dva,</i>

4
00:00:45,160 --> 00:00:48,720
<i>máte pocit, že jste přišli o milion.</i>
<i>Ale vezmu to od začátku.</i>

5
00:00:48,800 --> 00:00:53,160
<i>Jeli jsme na čtení strýčkovy závěti.</i>
<i>Dlouho jsme nebyli v kontaktu,</i>

6
00:00:53,240 --> 00:00:56,440
<i>ale co si pamatuju,</i>
<i>byl to neobvyklý chlap.</i>

7
00:00:56,520 --> 00:01:00,240
- Strejda byl špión. Znal Billa Gatese.
- Jožko, přestaň!

8
00:01:00,320 --> 00:01:01,840
Ten byl taky špion.

9
00:01:02,440 --> 00:01:05,120
Víš, kde má tajný agent nos?

10
00:01:06,640 --> 00:01:07,800
Tam, kde má špihy.

11
00:01:09,640 --> 00:01:12,120
Moderoval první polskou televizní show.

12
00:01:12,200 --> 00:01:13,560
- Jo.
- Kdysi dávno.

13
00:01:14,480 --> 00:01:17,560
- Pak se začal zabývat vynálezy.
- Co vynalezl?

14
00:01:17,640 --> 00:01:20,240
Nevím, říká se, že vynalezl číslo PESEL.

15
00:01:20,320 --> 00:01:23,560
Univerzální elektronický
systém pro evidenci obyvatel?

16
00:01:23,640 --> 00:01:26,040
Čipoval lidi dřív, než to bylo v módě.

17
00:01:27,520 --> 00:01:29,360
Kdo pozná víc SPZek?

18
00:01:32,000 --> 00:01:35,480
<i>Děti tam nechtěly jet.</i>
<i>Ale strýček to vyžadoval.</i>

19
00:01:35,560 --> 00:01:38,000
<i>„Musí se zúčastnit celá rodina.“</i>

20
00:01:48,080 --> 00:01:49,640
Žádné sladkosti.

21
00:01:49,720 --> 00:01:52,320
<i>Rodinu jsme potkali dřív, než jsme čekali.</i>

22
00:01:58,920 --> 00:02:00,000
Natalie?

23
00:02:01,320 --> 00:02:03,720
To je moje sestřenice Natalia.
........