1
00:00:10,802 --> 00:00:13,680
BYL JSTE TAM. VIDĚL JSEM VÁS.

2
00:00:19,353 --> 00:00:20,354
Kdo je tam?

3
00:00:22,439 --> 00:00:24,942
Tak kdo je tam? Odpovíte mi?

4
00:00:25,025 --> 00:00:27,319
Kdo sakra jste? Kruci.

5
00:00:29,571 --> 00:00:30,572
Co to sakra je?

6
00:00:32,281 --> 00:00:33,742
{\an8}KDO JSTE?

7
00:00:37,579 --> 00:00:40,249
Rusty… Kdo to byl?

8
00:00:49,675 --> 00:00:50,676
Kde tě viděl?

9
00:01:00,811 --> 00:01:05,190
Předpokládám, že má na mysli
Carolynin dům.

10
00:01:07,568 --> 00:01:08,902
V tu noc…

11
00:01:22,541 --> 00:01:24,418
Nešel jsem tam, abych ji zabil.

12
00:01:38,307 --> 00:01:39,433
Bože.

13
00:01:54,990 --> 00:01:58,994
NEDOSTATEK DŮKAZŮ

14
00:02:07,419 --> 00:02:09,922
Rusty, tohle nejsi ty.

15
00:02:11,131 --> 00:02:13,342
- Tohle nejsi ty.
- Vůbec mě neznáš.

16
00:02:13,425 --> 00:02:14,635
Neznáš mě.

17
00:02:14,718 --> 00:02:15,928
Nevíš, jakej jsem!

18
00:02:20,265 --> 00:02:21,391
Vzbuď se, Raymonde!

19
00:02:49,545 --> 00:02:50,838
<i>Myslíš si, že je vinen.</i>

20
00:02:50,921 --> 00:02:54,591
- Byl to sen, Lo.
- Fajn.

21
00:02:54,675 --> 00:02:57,678
Tak se ti zdálo, že je vinen.
To může něco znamenat.

22
00:02:59,263 --> 00:03:01,223
Sny často ukazují na pravdu.

23
00:03:01,306 --> 00:03:04,476
Hej. Bylo by fajn,
kdybys byla na mé straně.

24
00:03:04,560 --> 00:03:08,272
- Zkusíš to?
........