1
00:01:01,770 --> 00:01:03,730
{\an8}NA MOTIVY ROMÁNU
OD BLAKEA CROUCHE

2
00:01:11,446 --> 00:01:17,452
TEMNÁ HMOTA

3
00:01:37,806 --> 00:01:38,891
Kde je máma?

4
00:01:40,267 --> 00:01:41,685
Šla k Ryanovi.

5
00:01:42,561 --> 00:01:43,562
Proč?

6
00:01:45,856 --> 00:01:48,358
Mindy prý v telefonu zněla dost rozrušeně.

7
00:01:49,276 --> 00:01:50,569
Chtěla je zkontrolovat.

8
00:01:51,862 --> 00:01:52,863
Aha.

9
00:01:58,785 --> 00:02:02,247
Hele, co si dát pozdní pizzu?

10
00:02:03,415 --> 00:02:06,251
Jo. Mluvíš mi z duše.

11
00:02:07,044 --> 00:02:08,252
Hned jsem zpátky.

12
00:03:50,814 --> 00:03:51,857
Ahoj.

13
00:04:01,033 --> 00:04:02,451
Odkud se známe?

14
00:04:04,161 --> 00:04:05,287
To jsem já, Daniela.

15
00:04:08,081 --> 00:04:09,917
Daniela s Hondou Civic?

16
00:04:13,295 --> 00:04:15,297
Jo. To jsem já.

17
00:04:17,089 --> 00:04:20,260
Nikdo jiný nelikviduje
brzdové destičky tak rychle.

18
00:04:22,888 --> 00:04:24,014
Jo?

19
00:04:27,017 --> 00:04:28,268
Jsem tvoje zákaznice?

20
00:04:28,894 --> 00:04:32,231
Loyalty Motors. Logan Square.

21
00:04:34,149 --> 00:04:36,109
Fakt si myslíš, že jsi mechanik?

22
00:04:36,777 --> 00:04:38,403
Já mechanik jsem.

23
00:04:44,326 --> 00:04:46,328
Co si pamatuješ jako poslední?

24
00:04:53,043 --> 00:04:54,795
No, byl jsem u nás v baru.

25
00:04:55,796 --> 00:04:57,005
........