1
00:04:18,666 --> 00:04:21,500
<i>Já mám malé koťátko a to mám moc rád.</i>

2
00:04:21,583 --> 00:04:25,083
<i>Ale radši bych měl luk Luk, jó, jó, jó…</i>

3
00:04:25,166 --> 00:04:27,708
Tak co, líbí?

4
00:04:28,666 --> 00:04:30,041
Cože?

5
00:04:30,125 --> 00:04:31,958
No ta pěšinka, blbe.

6
00:04:32,041 --> 00:04:35,500
- A co jako?
- Je na druhou stranu.

7
00:04:35,583 --> 00:04:37,041
Proč?

8
00:04:37,125 --> 00:04:38,333
Nevím.

9
00:04:38,416 --> 00:04:41,000
Vypadám trochu intelektuálně, ne?

10
00:04:41,083 --> 00:04:44,750
Kryje začínající plešku.
Má Sue dovolenou?

11
00:04:44,833 --> 00:04:46,416
Dneska večer je zpátky.

12
00:04:50,291 --> 00:04:53,875
Ahoj, vypadáš jak po náletu 20ti letounů.

13
00:04:53,958 --> 00:04:55,791
Chtěl jsem vylétnout z ponoru.

14
00:04:55,875 --> 00:04:57,291
Bravo!

15
00:04:57,375 --> 00:04:58,958
A s pákou nešlo hnout.

16
00:05:00,000 --> 00:05:03,375
Čím víc táhnu, tím víc šel čumák dolů.

17
00:05:04,000 --> 00:05:06,333
Vypadalo to, že se ovládání přetočilo.

18
00:05:06,416 --> 00:05:07,416
A převrátilo?

19
00:05:07,500 --> 00:05:10,291
Jasně, že ne blbe, jinak bych tu nebyl.

20
00:05:10,375 --> 00:05:12,458
Taky se to hodně třáslo.

21
00:05:13,125 --> 00:05:15,625
Skoro jako když najednou naletíš

22
00:05:16,583 --> 00:05:20,083
na vrstvu vody nebo tak něco.

23
00:05:20,166 --> 00:05:21,333
Vážně?

24
00:05:22,583 --> 00:05:24,000
Proč si jí nevezmeš?

25
00:05:25,166 --> 00:05:27,916
........