1
00:00:27,819 --> 00:00:30,864
MŮJ MUŽ JE CUPID

2
00:01:36,806 --> 00:01:38,015
Přesně tak,

3
00:01:39,058 --> 00:01:40,059
jako divoká tráva,

4
00:01:41,769 --> 00:01:42,770
divoká květina,

5
00:01:44,355 --> 00:01:45,439
brouk

6
00:01:47,274 --> 00:01:48,275
a motýl

7
00:01:50,277 --> 00:01:52,071
jsi byla na cestě ke mně.

8
00:01:54,240 --> 00:01:55,241
Bez odpočinku.

9
00:01:57,409 --> 00:01:58,911
Se vším, co máš.

10
00:02:07,419 --> 00:02:10,381
Můžeš mě 100krát odmítnout.
Já se ti 101krát vyznám.

11
00:02:10,464 --> 00:02:12,049
- Hezky voníš.
- Hezky voníte.

12
00:02:12,132 --> 00:02:15,052
- Kup mi pšeničné tteokbokki.
- Koupil mi pšeničné tteokbokki.

13
00:02:15,135 --> 00:02:18,180
- Anděl s křídly.
- Napočítala jsem do tří a viděla ho.

14
00:02:30,067 --> 00:02:32,111
Kdo to byl? Byl to zase Dong-gu?

15
00:02:59,054 --> 00:03:00,139
Detektiv Seo?

16
00:03:03,934 --> 00:03:05,769
Pozorně mě poslouchejte.

17
00:03:06,353 --> 00:03:08,480
Vím, že je těžké
tomu uvěřit, ale musíte.

18
00:03:09,148 --> 00:03:11,275
- Co se děje? Děsíte mě.
- Oh Baek-ryeon.

19
00:03:13,444 --> 00:03:14,945
Musím vás chránit.

20
00:03:23,829 --> 00:03:25,122
VÝPOVĚĎ SVĚDKA
(OH BAEK-RYEON)

21
00:03:33,672 --> 00:03:35,424
VIDĚLA ANDĚLA S KŘÍDLY

22
00:03:43,140 --> 00:03:44,141
Na co se díváš?

23
00:03:45,225 --> 00:03:46,560
Co? To je Sang-hyukův deník?

24
........