1
00:00:01,043 --> 00:00:05,548
<i>V 80. letech jsem viděl</i>
<i>film</i> Princezna nevěsta <i>237krát.</i>

2
00:00:05,631 --> 00:00:08,217
<i>Nejen kvůli obru Andrému.</i>

3
00:00:08,300 --> 00:00:12,138
<i>Bylo v něm dobrodružství,</i>
<i>romantika, hlodavci velkých rozměrů</i>

4
00:00:12,221 --> 00:00:14,640
<i>a ty nejlepší hlášky všech dob.</i>

5
00:00:14,724 --> 00:00:19,311
<i>Jmenuji se Inigo Montoya.</i>
<i>Zabil jsi mi otce. Připrav se na smrt.</i>

6
00:00:19,395 --> 00:00:22,064
<i>Nestačilo mi to sledovat.</i>

7
00:00:22,148 --> 00:00:23,274
<i>Musel jsem to žít.</i>

8
00:00:23,357 --> 00:00:25,067
- Co ten úsměv?
- Co ten úsměv?

9
00:00:25,151 --> 00:00:26,736
<i>Vím něco, co nevíš.</i>

10
00:00:26,819 --> 00:00:28,487
Vím něco, co nevíš.

11
00:00:28,571 --> 00:00:30,030
<i>Já nejsem levák.</i>

12
00:00:31,198 --> 00:00:32,658
Měl bych ti něco říct.

13
00:00:32,742 --> 00:00:34,452
<i>Taky nejsem levák.</i>

14
00:00:40,708 --> 00:00:44,086
Blbej balicí papír.
Potřebujeme skutečný kordy.

15
00:00:44,170 --> 00:00:46,130
Řekni mámě. Neřekne ti ne.

16
00:00:46,338 --> 00:00:47,465
Jistě, Dave Kime.

17
00:00:47,548 --> 00:00:50,760
Požádám svou strachuplnou
matku o smrtící zbraň.

18
00:00:50,843 --> 00:00:52,386
Radši se soustřeď.

19
00:00:52,470 --> 00:00:53,929
Co kdybys řekl tátovi?

20
00:00:54,013 --> 00:00:58,726
Prosím tě. Ten filmy nesnáší.
Zajímá se jen o sport a pečivo.

21
00:00:59,018 --> 00:01:00,895
Počkej. To je ono.

22
00:01:01,687 --> 00:01:06,233
Ano. Bezva. Pořádně se nacpi
báječnou bagetou, co jsem ti udělal.

23
00:01:06,317 --> 00:01:08,903
Když jsem tady, chci o něco poprosit.

........