1
00:00:01,043 --> 00:00:03,504
<i>Tohle jsme dělali v 80. letech.</i>

2
00:00:03,587 --> 00:00:06,173
<i>Bašta z oblíbených cukrovinek</i>

3
00:00:06,257 --> 00:00:09,301
<i>jako příprava</i>
<i>na nekonečný televizní maraton.</i>

4
00:00:09,385 --> 00:00:13,097
{\an8}<i>Tenkrát nám rodiče neorganizovali čas.</i>

5
00:00:13,180 --> 00:00:16,142
<i>A volba připadla na něco,</i>
<i>co náhodně vysílala</i>

6
00:00:16,225 --> 00:00:20,104
<i>jedna ze tří stanic. A byla to paráda.</i>

7
00:00:21,021 --> 00:00:23,858
- Hej! Já jsem se na to díval!
- Já vím.

8
00:00:23,941 --> 00:00:25,901
- Tak proč?
- Mě to nebavilo.

9
00:00:25,985 --> 00:00:28,362
- To je ti snad jasný.
- Tati.

10
00:00:28,446 --> 00:00:30,406
Vůbec mě nerespektuješ.

11
00:00:30,489 --> 00:00:31,782
Přesně tak to je.

12
00:00:31,866 --> 00:00:34,785
Já vyžaduju respekt. Chci ho a hned teď!

13
00:00:34,869 --> 00:00:36,954
To není samozřejmost, ale zásluha.

14
00:00:37,079 --> 00:00:39,039
Celé dny se tujen válíš.

15
00:00:39,123 --> 00:00:42,209
V tvým věku jsem chodil do školy
a měl dvě práce.

16
00:00:42,293 --> 00:00:43,419
Jo?

17
00:00:43,502 --> 00:00:45,963
Tak si půjdu sehnat nějakou práci.

18
00:00:46,046 --> 00:00:47,339
A získám respekt.

19
00:00:47,423 --> 00:00:50,634
Naučím se odpovědnosti
a vydělám si prachy.

20
00:00:50,718 --> 00:00:52,344
A nebudu na tobě závislej.

21
00:00:52,428 --> 00:00:55,598
Vyhrožuješ mi věcmi, který bych si přál!

22
00:00:55,681 --> 00:00:57,224
Tohle je na tebe.

23
00:00:57,892 --> 00:00:59,018
Ne. Stůj.

24
........