1
00:00:01,335 --> 00:00:02,670
Moses Malone.

2
00:00:02,753 --> 00:00:03,963
Vedle!

3
00:00:05,589 --> 00:00:08,050
<i>Brácha Barry, špičkový sportovec…</i>

4
00:00:08,134 --> 00:00:10,594
- To se nepočítá.
<i>- …podle sebe.</i>

5
00:00:10,678 --> 00:00:16,767
<i>Zasvětil svůj život hokeji, gymnastice</i>
<i>a tanci, jestli se to tak dá nazvat.</i>

6
00:00:16,851 --> 00:00:21,147
<i>I když snil Barry o úspěchu,</i>
<i>jedna věc mu stála v cestě.</i>

7
00:00:21,981 --> 00:00:24,275
Už žádné karate! A basta!

8
00:00:24,358 --> 00:00:26,026
<i>A ta věc byla moje máma.</i>

9
00:00:26,110 --> 00:00:29,071
Žádné karate? Fakt?
Jsem jak Chuck Norris!

10
00:00:29,155 --> 00:00:32,867
<i>Vždycky nás před něčím</i>
<i>varovala tragickou historkou.</i>

11
00:00:32,950 --> 00:00:36,787
Přesně to říkal syn
Esther Carpové a pak to schytal do oka.

12
00:00:36,871 --> 00:00:39,206
Teď je barvoslepý. To snad chceš?

13
00:00:39,290 --> 00:00:41,459
Vnuk Ruth Rosnerové dělal žížalu.

14
00:00:41,542 --> 00:00:43,461
Zlomil si všechny obratle.

15
00:00:43,544 --> 00:00:46,005
Teď je o pět cenťáků menší.
To chceš?

16
00:00:46,088 --> 00:00:49,133
Co budeš dělat,
až ti bruslí přetnou průdušnici?

17
00:00:49,216 --> 00:00:50,718
Synovec Judy Muntzové

18
00:00:50,801 --> 00:00:54,013
teď třeba může
komunikovat jen za pomocí tabulky.

19
00:00:54,096 --> 00:00:55,181
To snad chceš?

20
00:00:55,264 --> 00:00:56,640
Co to je za lidi?

21
00:00:56,724 --> 00:00:59,852
Jsou samá tragédie a já je ani neznám!

22
00:00:59,935 --> 00:01:04,356
<i>Mámina opatrnost vedla k tomu,</i>
<i>že Barry svou agresi vybíjel jinde.</i>

23
00:01:04,440 --> 00:01:07,234
........