1
00:00:01,168 --> 00:00:04,588
<i>V osmdesátkách</i>
<i>vzniklo hrozně moc nových tanců.</i>

2
00:00:04,672 --> 00:00:07,383
<i>Breakdance,</i>
<i>poppin' and lockin', hip hop.</i>

3
00:00:07,466 --> 00:00:09,969
<i>A něco, čemu se říkalo Electro Bugalú.</i>

4
00:00:10,052 --> 00:00:12,596
<i>Já jsem na tanec levej.</i>

5
00:00:12,680 --> 00:00:15,349
<i>I chůze byla někdy moc těžká.</i>

6
00:00:15,433 --> 00:00:16,809
Jsi v pohodě?

7
00:00:16,892 --> 00:00:18,018
Já? Jo.

8
00:00:18,477 --> 00:00:21,063
Hodně cvičím, chytla mě křeč ve stehně.

9
00:00:21,147 --> 00:00:22,565
Někdy se ti to stalo?

10
00:00:23,274 --> 00:00:25,401
- Ne.
- Nevadí. V pohodě.

11
00:00:26,610 --> 00:00:27,611
Tady máš.

12
00:00:27,987 --> 00:00:29,530
Díky za pomoc.

13
00:00:31,782 --> 00:00:34,118
Jdeš v pátek na ten ples?

14
00:00:34,201 --> 00:00:35,953
- A ty jdeš?
- No, možná.

15
00:00:36,454 --> 00:00:37,496
Zatančíme si?

16
00:00:37,580 --> 00:00:40,040
Určitě. To by bylo nádherné.

17
00:00:41,459 --> 00:00:42,710
<i>Dana byla skvělá.</i>

18
00:00:42,793 --> 00:00:44,211
<i>Chtěla se mnou tančit</i>

19
00:00:44,295 --> 00:00:46,797
<i>a nevadilo jí, že říkám „nádherné“.</i>

20
00:00:46,881 --> 00:00:48,507
<i>Nic mi nemohlo zkazit den.</i>

21
00:00:48,591 --> 00:00:52,261
Adame, dělej! Jedeme pozdě k zubaři!

22
00:00:52,344 --> 00:00:53,929
<i>Skoro nic.</i>

23
00:00:54,013 --> 00:00:55,222
Potřebuješ…

24
00:00:55,598 --> 00:00:56,682
Potřebuješ kakat?

........