1
00:00:01,085 --> 00:00:04,797
<i>Díkůvzdání u Goldbergů</i>
<i>se nic nevyrovnalo.</i>

2
00:00:04,880 --> 00:00:07,925
<i>Máma mu dala všechno</i>
<i>a na oplátku chtěla jediné,</i>

3
00:00:08,008 --> 00:00:11,887
a<i>by se rodina sešla u stolu</i>
<i>a vzdala jí dík.</i>

4
00:00:12,138 --> 00:00:16,308
Krocan je šťavnatý a brambory sladké.

5
00:00:16,851 --> 00:00:20,104
Já mám hotovo.
Teď byste možná mohli zapracovat vy

6
00:00:20,187 --> 00:00:22,356
a následujících pár hodin rozjímat

7
00:00:22,440 --> 00:00:25,401
nad něčím nebo nad někým,
za koho jste vděční.

8
00:00:25,484 --> 00:00:27,403
- Bon Joviho zadek.
- D. Dawkins.

9
00:00:27,486 --> 00:00:29,572
Harrison Ford.
Je Indiana, Han Solo

10
00:00:29,655 --> 00:00:31,949
a málo se ví, že je vyučený tesař.

11
00:00:32,032 --> 00:00:34,577
- Mohl by nám postavit altánek.
- Všichni ven.

12
00:00:34,660 --> 00:00:38,247
Běžte se obléct a rozmyslete si to,
zatímco já tu otročím.

13
00:00:38,330 --> 00:00:40,875
A v <i>Blade Runner </i>byl nedoceněný.

14
00:00:40,958 --> 00:00:43,335
Harrison Ford stojí za prd.

15
00:00:43,419 --> 00:00:46,172
Tak nedoceněný? To je hodně na prd.

16
00:00:46,255 --> 00:00:49,675
A nikdo z vás by to říkat neměl.
Je to hrozné slovo.

17
00:00:49,759 --> 00:00:51,886
<i>Ale než abychom se šli převléct,</i>

18
00:00:51,969 --> 00:00:55,347
<i>zamířili jsme dolů zahrát si</i>
<i>nejlepší sport všech dob.</i>

19
00:00:55,431 --> 00:00:58,934
<i>S bráchou jsme z nudy</i>
<i>vymysleli fůru her.</i>

20
00:00:59,018 --> 00:01:00,561
- Rvačkobal!
- Rvačkobal!

21
00:01:00,644 --> 00:01:03,439
<i>Ale naše nejoblíbenější se jmenovala…</i>

22
00:01:03,522 --> 00:01:05,691
Míčobal! Jo!
........