1
00:00:01,001 --> 00:00:03,921
<i>V 80. letech byla auta,</i>
<i>co uměla cestovat časem,</i>

2
00:00:04,004 --> 00:00:08,092
<i>auta, která chytala duchy,</i>
<i>a auta, která mluvila s Hasselhoffem.</i>

3
00:00:08,175 --> 00:00:10,845
{\an8}<i>Takže když</i>
<i>můj bratr Barry udělal řidičák,</i>

4
00:00:11,887 --> 00:00:14,640
<i>byl konečně volný!</i>

5
00:00:39,623 --> 00:00:42,376
<i>Ale bohužel s mojí mámou</i>
<i>nikdy nejste volní.</i>

6
00:00:42,460 --> 00:00:44,336
Vylez ven. Hned.

7
00:00:45,004 --> 00:00:47,965
Co tam sakra děláš?
Ty tady na mě čekáš?

8
00:00:48,048 --> 00:00:49,133
Ano.

9
00:00:49,216 --> 00:00:50,384
Ven!

10
00:00:50,468 --> 00:00:53,763
Pravidlo číslo sedm.
Vždycky se soustřeď na cestu.

11
00:00:53,846 --> 00:00:55,931
Žádné jídlo, pasažéři ani hudba.

12
00:00:56,015 --> 00:00:57,433
-Cože?
-Žádná hudba.

13
00:00:57,516 --> 00:01:01,896
Pravidlo číslo osm. Dveře musí být
vždy zamčené a okna vytažená nahoru.

14
00:01:01,979 --> 00:01:04,356
-Vždycky.
-To je šílený!

15
00:01:04,440 --> 00:01:08,402
To nás přivádí k pravidlu číslo devět.
Jezdit jen v bezpečné zóně.

16
00:01:08,486 --> 00:01:12,782
To znamená držet se
uvnitř toho zeleného kruhu.

17
00:01:12,865 --> 00:01:15,826
Ty máš mapu s plastovými
překrývkami? Kdo to dělá?

18
00:01:15,910 --> 00:01:16,827
Já.

19
00:01:16,911 --> 00:01:20,289
A pravidlo číslo deset.
Tohle je to nejdůležitější.

20
00:01:20,414 --> 00:01:22,166
Zavolej mi, až tam budeš.

21
00:01:22,249 --> 00:01:26,003
Vždycky mi zavolej, až tam budeš.

22
00:01:26,086 --> 00:01:28,589
Proč ti musím volat, až tam budu?
........