1
00:00:01,544 --> 00:00:03,587
<i>Romantické komedie 80. let.</i>

2
00:00:03,671 --> 00:00:06,257
<i>Naučil jsem se vše o tom,</i>
<i>jak sbalit holku</i>

3
00:00:06,340 --> 00:00:08,426
<i>z klasik jako </i>Láska není v ceně<i>,</i>

4
00:00:08,509 --> 00:00:12,388
<i>protože romantické momenty</i>
<i>u nás doma vypadaly nějak takhle.</i>

5
00:00:12,805 --> 00:00:13,931
Na.

6
00:00:14,849 --> 00:00:15,891
Co je to?

7
00:00:16,350 --> 00:00:17,560
Narozeninové přání.

8
00:00:18,477 --> 00:00:20,688
Ty jsem měla před dvěma týdny.

9
00:00:20,771 --> 00:00:24,817
Vzpomínáš? Byli jsme v mexické
restauraci. Spěchal jsi na záchod.

10
00:00:24,900 --> 00:00:28,154
Jo, v tom spěchu
jsem ti ho zapomněl dát.

11
00:00:28,237 --> 00:00:30,364
Víš, co jsi ještě zapomněl?

12
00:00:30,448 --> 00:00:31,532
Uklidit v garáži.

13
00:00:31,615 --> 00:00:34,952
Nepodceňuj mě tak.
Nezapomněl. Udělám to.

14
00:00:39,957 --> 00:00:41,417
Dojdu si pro kalhoty.

15
00:00:42,543 --> 00:00:43,919
Opožděně vše nejlepší.

16
00:00:44,462 --> 00:00:46,797
<i>Měl jsem rodiče, co se měli rádi,</i>

17
00:00:46,881 --> 00:00:49,383
<i>ale nikdy jsem je neviděl dát si pusu,</i>

18
00:00:49,467 --> 00:00:52,636
<i>proto jsem byl,</i>
<i>co se týče vztahů, trochu nezkušený.</i>

19
00:00:53,429 --> 00:00:55,514
{\an8}<i>Jmenovala se Dana Caldwellová.</i>

20
00:00:55,598 --> 00:00:59,143
{\an8}<i>Jezdila kolem našeho</i>
<i>domu na kole každý den, byla dokonalá.</i>

21
00:01:01,353 --> 00:01:03,564
Nebudu tě soudit, ale musím říct,

22
00:01:03,647 --> 00:01:05,649
že to vypadá divně.

23
00:01:05,733 --> 00:01:07,902
Není to divný. Natáčím hezkou holku,

24
........